HANDMATIGE VERTALING - vertaling in Spaans

• traducción manual

Voorbeelden van het gebruik van Handmatige vertaling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Converteren uw virtuemart winkel naar multi taal winkel zonder te doen van de vervelende handmatige vertalingen.
Convertir su tienda virtuemart multi idioma tienda sin hacer las traducciones manuales tediosas.

Tweede, zeer dure handmatige vertaling?
¿En segundo lugar, muy cara traducción manual?

Hoeveel heb je waarderen vBET- ondersteuning voor machine vertaling en handmatige vertaling?
Cuánto aprecias vBET- soporte para traducción automática y traducción manual?

Het kan in de browser worden geïntegreerd voor automatische of handmatige vertaling van webpagina's.
Se puede integrar en el navegador para la traducción automática o manual de páginas web.

PROMT Windows XP- een toepassing voor automatische en handmatige vertaling met behulp van gespecialiseerde woordenboeken.
PROMT para Windows XP- Una aplicación para la traducción automática y manual utilizando diccionarios especializados.

Dit forum bevat tips over de integratie van vBET(ondersteuning voor machine vertaling en handmatige vertaling) met andere vBulletin plugins.
Este foro incluye pistas aproximadamente integración de vBET(soporte para traducción automática y traducción manual) con otro vBulletin plugins.

Working Group zal standaarden ontwikkelen voor de(automatische en handmatige) vertaling van webcontent voor de lokale markt. Dit omvat niet
Working Group desarrollará métodos estándar para permitir la traducción(automática y manual) y la adaptación de contenidos web a las necesidades locales,

Natuurlijk, handmatige vertaling is beter
Sin duda, la traduccion de un texto, hecha a mano, tiene mejor cualidad,

Converteren uw virtuemart winkel naar multi taal winkel zonder te doen van de vervelende handmatige vertalingen.
Convertir tu tienda virtuemart a multi idioma tienda sin hacer las traducciones de manual tediosas.

Activity Stream- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning(Nederlands).
Flujo de actividad- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo(Español).

Vraag over sitemap FAQ[Archief]- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning.
Pregunta acerca del sitio FAQ[Archivo]- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo.

Reeds voorgesteld Taalgebruik rapporteren[Archief]- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning.
Ya propuesto Informe sobre el uso del lenguaje[Archivo]- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo.

VBET Affiliate Programma binnenkort geopend[Archief]- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning.
Afiliado VBET programa que abrirá en breve[Archivo]- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo.

Opgelost Ik recive deze erorr[Archief]- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning.
Resuelto Me recive este erorr[Archivo]- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo.

VBET5 Integratie met andere plugins[Archief]- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning.
VBET5 Integración con otros plugins[Archivo]- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo.

Opgelost Extra langtitle parsing probleem[Archief]- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning.
Resuelto Langtitle adicionales tema de análisis[Archivo]- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo.

Al gedaan toe te voegen canonieke[Archief]- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning.
Ya hecho añadir canónica[Archivo]- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo.

Medeleven met de mensen van Polen[Archief]- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning.
Condolencias al pueblo de Polonia[Archivo]- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo.

In overweging verschillende db voor vbet[Archief]- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning.
En consideración db diferentes VBET[Archivo]- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo.

Opgelost Vertalingen niet werken buiten forum map[Archief]- vBulletin Enterprise Vertaler(vBET)- machine vertaling en handmatige vertaling ondersteuning.
Resuelto Las traducciones no trabajan fuera de la carpeta foro[Archivo]- vBulletin Empresa Traductor(vBET)- la traducción automática y la traducción del manual de apoyo.