HANDPALM - vertaling in Spaans

• palma
• mano
• palmas
• manos

Voorbeelden van het gebruik van Handpalm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben de testresultaten terug van het… handschrift op de handpalm van het slachtoffer.
Ya tenemos las pruebas de la escritura de la mano de la victima.

De bergen of welvingen van de handpalm werden ook beschouwd
También se consideraban las protuberancias de la mano, pues se pensaba que eran representación de los planetas

Inspecteer je beide handen: handpalm en rug, tussen de vingers
Chequeá tus manos: palmas y envés, entre los dedos

Zij breidt haar handpalm uit tot den ellendige; en zij steekt haar handen uit tot den nooddruftige.
Alargó su mano al pobre, Y extendió sus manos al menesteroso.

Bij het lezen van de handpalm wordt de dominante hand gezien als de'actieve' hand.
En la lectura de palmas, la mano dominante se considera la mano"activa".

Huidreactie van de handpalm en voetzool(palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom of hand- voetsyndroom).
Reacción en la piel de las manos y los pies(síndrome de eritrodisestesia palmoplantar).

Vergeet niet dat bij al onze dansen onze rechter handpalm naar beneden en onze linker handpalm naar boven is gericht.
Recuerde que, para todas nuestras danzas, nuestra mano derecha mira hacia abajo y nuestra mano izquierda mira hacia arriba.

Schokabsorberende pads in de handpalm bieden extra comfort- zeker ook om de impact van de mechanische
Que absorben los golpes en las almohadillas en las palmas de guantes dan mejor comodidad y sobre todo cuando el impacto de las herramientas de jardín mecánicas

of de lijnen in een handpalm, hem hetzelfde vertellen.
o las líneas de las manos, le dicen lo mismo.

Houd de barbell of handhalters vast met de handpalm naar voren, iets breder dan je schouders.
Sujeta la barra o las mancuernas con las palmas hacia delante, ligeramente más separadas de los hombros.

dus je kunt het bericht in je handpalm lezen.
para que puedas leer el comentario en tus manos.

met behulp van uw rechter handpalm tegen de leverage het bovenste deel van de zaak.
el uso de su mano derecha como palanca contra la parte superior de la caja.

De Amara handschoenen zijn gemaakt van 1,5mm zwart neopreen met de handpalm en vingers afgewerkt met een dubbele laag zeemvelstof!
Los guantes Amara están hechos de neopreno negro de 2 mm con palmas y dedos cubiertos con una doble capa de Amara superresistente!

Shield in de palm voor extra bescherming als de handpalm in contact komt met het asfalt.
Shield en la palma para aumentar la seguridad en caso de que la mano entre en contacto con el asfalto.

En de priester zal zijn rechterwijsvinger in de olie dippen die hij in zijn linker handpalm heeft en de olie met zijn vinger sprenkelen vóór HaShem.
Y el sacerdote mojará su dedo derecho en el aceite que tiene en su mano izquierda, y lo esparcirá ante HaShem con su dedo.

Alleen dan zullen de waarheden van de Gietaa je even duidelijk worden onthuld als een vrucht op je handpalm.
Sólo entonces se te revelarán las verdades del Guita, como el fruto del Amalaka en tu mano.

Vanuit onze startvisie die een computer in de handpalm van onze klanten brengt, leiden we de evolutie van palm-pc naar smartphone.
Comenzamos con la visión de colocar un ordenador personal en la palma de la mano de nuestros clientes y hemos liderado el camino de la evolución del palm PC al smartphone.

Voor het uitvoeren van testen op uw onderarm of handpalm, raadpleegt u de handleiding van de speler en uw arts.
Previamente a la prueba en el antebrazo o la palma de la mano, consulte el Manual del Usuario del jugador y su médico.

Stressballen zijn meestal balletjes ter grootte van je handpalm die je kunt samenknijpen om je hand te trainen.
Las bolas antiestrés normalmente son bolas del tamaño de la palma de una mano que puedes apretar para ejercitarla.

Zet een handpalm op een of twee spijkers en de anderen laten een monofoon zijn.
Pongan la palmera a unos o dos uñas en la mano, y otro que serán monótono.