HARDDISK - vertaling in Spaans

• disco duro
• discos duros
• harddisk

Voorbeelden van het gebruik van Harddisk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verwijderen is herstelbaar, maar de harddisk is overschreven;
Lo borrado es recuperable, pero el disco está siendo sobrescribito.

De Xbox One heeft een ingebouwde harddisk van 500 GB en u kunt een compatibel extern opslagstation aansluiten.
La consola Xbox One tiene un disco duro integrado de 500 GB y puedes conectar una unidad de almacenamiento externa compatible.

V3-tabellen verwijderd"relative path"on harddisk partition with" UUID".
Se retiraron las tablas de la v3"relative path"on harddisk partition with" UUID".

Map"%1" op het volume met het id"%2""relative path" on harddisk partition with"label".
Carpeta« %1» en el volumen con el ID« %2»"relative path"on harddisk partition with" label".

Alle gateways zijn zeer robuust gebouwd en hun hardware bevat geen harddisk of ventilator.
Todos los gateways IP cuentan con un diseño robusto y su hardware no contiene discos duros ni ventiladores.

Kan ik mijn verwijderbare harddisk van mijn Xbox 360 aansluiten op mijn Xbox One?
¿Puedo conectar el disco duro extraíble de mi Xbox 360 en mi Xbox One?

Vervang de harddisk image= base_image door, in ons geval aptosid. qcow.
Sustituye la imagen del disco duro por la imagen_base (en nuestro caso, aptosid. qcow).

Voor extra opslagruimte kunt u een externe harddisk gebruiken met een capaciteit van minstens 256 GB en met USB 3.0.
Para obtener más espacio de almacenamiento, puedes usar una unidad externa que tenga una capacidad de 256 GB o más y utilice USB 3.0.

Net als bij een digitale harddisk recorder kunnen opnames worden geprogrammeerd,
Como en un grabador de disco duro digital, las grabaciones podrán programarse

Als u het item naar een harddisk probeert te downloaden, probeer het dan naar een ander opslagapparaat te downloaden.
Si está intentando descargar el elemento en un disco duro, intente descargarlo a otro dispositivo de almacenamiento.

De HDD Eraser-app wordt gebruikt om het flashgeheugen en de harddisk van uw Xbox 360 te formatteren en alles behalve het besturingssysteem te verwijderen.
La aplicación HDD Eraser se utiliza para dar formato a la memoria flash y al disco duro de la Xbox 360 con el fin de quitarlo todo menos el sistema operativo.

Ik heb geen harddisk nodig als ik sneller toegang heb tot een server.”.
No necesito un disco duro en mi ordenador si puedo llegar al servidor más rápido….”.

Dankzij geïntegreerde displays voor harddisk navigatie kunnen veel controllers nu zonder laptop werken.
Gracias a las pantallas integradas para la navegación en el disco duro, muchos controladores pueden prescindir de un ordenador portátil.

M'n harddisk staat vol met belastende informatie. Jullie schuilnamen… schuilplaatsen,
Mi disco está lleno de información comprometedora sus nuevos alias,

Het is mogelijk om Fujitsu harddisk herstel, zeer effectief en vrij eenvoudig uit te voeren,
Es posible llevar a cabo la recuperación del disco duro de Fujitsu, de manera muy efectiva

De installatie naar een harddisk is comfortabeler en veel sneller
Una instalación en el disco duro es mucho más cómoda

Als een geautoriseerde Apple-serviceprovider bevestigt dat je harddisk is aangetast, dan zal Apple
Si Apple o un proveedor de servicios autorizado Apple te confirma que el disco duro está afectado,

Met de ingebouwde 1 Tb harddisk kunt u de beelden gedurende enkele weken bewaren alvorens te oudste beelden automatisch worden overschreven.
Con el disco duro integrado de 1 TB, puede almacenar las imágenes por varias semanas antes de las imágenes más antiguas se sobrescriben automáticamente.

Mb RAM, 500 Mb harddisk spreadsheet, en 'n modem met 'n snelheid van meer
Megas de memoria RAM, 500 megas de disco duro, hoja de cálculo

Plaats het klepje van de harddisk terug voor u de console terug inschakelt.
Vuelve a colocar la cubierta de la unidad de disco duro antes de encender la consola.