HARDE OPPERVLAKKEN - vertaling in Spaans

• superficies duras

Voorbeelden van het gebruik van Harde oppervlakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor droog gebruik voor het opbrengen en verwijderen van polijstmiddel en het verwijderen van droge stof en losse deeltjes van alle harde oppervlakken.
Los paños de 500 g/m² se utilizan en seco para eliminar el polvo y las partículas sueltas de todas las superficies duras.

heeft een vloerkleed verschillende voordelen in vergelijking met harde oppervlakken.
la alfombra tiene varios beneficios distintos en comparación con las superficies duras.

bestaat de productieomgeving in de drankenindustrie uit kale, harde oppervlakken en grote open ruimtes.
industria de bebidas consiste, por norma, en áreas con superficies duras, diáfanas y espacios abiertos.

Adopt 38CrMoAlA genitreerd schroef en het vat, harde oppervlakken tandwielkast om de levensduur te garanderen.
Adopt 38CrMoAlA y el barril, caja de cambios de superficie dura para asegurar el tiempo de vida.

Een receptieruimte heeft vaak grote ramen, veel harde oppervlakken en een hoog plafond.
Las zonas de recepción suelen tener amplios ventanales, gran cantidad de superficies duras y techos altos.

Dit komt omdat steden harde oppervlakken hebben zoals trottoirs
Esto se debe a que las ciudades tienen superficies duras como pavimentos y tejados,

tegels en andere harde oppervlakken(en werkt relatief stil
los azulejos y otras superficies duras(funcionando relativamente reservado

Laat de puppy van Berner ook niet rennen en spelen op harde oppervlakken(zoals bestrating), overmatig springen
Además, no permita que el cachorro de Berner corra y juegue sobre superficies duras(como el pavimento), salte excesivamente

Design Week(17-22 april 2018), is het antwoord van Vescom op de alomtegenwoordigheid van harde oppervlakken in het interieur van vandaag.
el lanzamiento de la instalación Softening the Senses responde a la actual predominancia de las superficies duras en los interiores.

Universeel toepasbare zeer hoogwaardige PH neutrale reiniger voor het dagelijks streeploos en hygienisch reinigen van alle harde oppervlakken zoals parket, marmer, natuursteen, laminaat, tafels en meubels etc.
Limpiador neutro PH alta calidad de aplicación universal para la limpieza diaria sin rayas e higiénica de todas las superficies duras tales como parquet, mármol, piedra natural, laminado, mesas y muebles,etc.

verwijderen van harde voorwerpen en lage plafond van de muis' s kooi te minimaliseren van de kans dat de hoed hobbels in harde oppervlakken.
bajo techo del ratón' jaula de s para reducir al mínimo la posibilidad del sombrero de topa en superficies duras.

De eerste stap die u moet nemen om olievlekken op harde oppervlakken te behandelen, is vergelijkbaar,
La primera medida que debes tomar para tratar las manchas de aceite en las superficies duras es similar,

Kies voor plafondplaten die bestemd zijn voor omgevingen met hogere vochtigheid en een evenwichtige akoestiek om de nagalmtijd van harde oppervlakken te beperken, die zo kenmerkend is voor deze ruimten.
Prescriba placas diseñadas para entornos con un alto nivel de humedad con acústica equilibrada para así controlar la reverberación de las superficies rígidas que se suelen usar en estos espacios.

een muur of harde oppervlakken; deze kunnen het draadloze signaal nadelig beïnvloeden.
una pared o superficies sólidas, ya que pueden interferir en la señal de sonido inalámbrica.

Voorkomen van opname in een echoey kamer- de ergste boosdoeners hier zijn meestal plaatsen met veel harde oppervlakken, zoals badkamers of keukens,
Evite la grabación en un echoey sala, en el peor de los culpables aquí son típicamente lugares con una gran cantidad de superficies duras, como cuartos de baño

Universeel toepasbare zeer hoogwaardige PH neutrale reiniger(vlekkenverwijderaar) voor dagelijks en snel streeploos en hygienisch reinigen van alle harde oppervlakken zoals parket, marmer,
Universalmente aplicable PH alta calidad limpiador neutro(quitamanchas) para diario y rápidamente sin rayas y limpieza higiénica de todas las superficies duras tales como parquet,

er zijn veel trappen en harde oppervlakken, maar onze kinderen waren in staat om het prima navigeren.
hay muchos escalones y superficies duras, pero nuestros hijos eran capaces de navegar que bien.

zoals hardlopen op harde oppervlakken en springen, wat kan leiden tot een knieblessure.
como correr sobre superficies duras y saltar, lo que puede ocasionar una lesión en la rodilla.

zoals hardlopen op harde oppervlakken en springen, wat kan leiden tot een knieblessure.
como correr sobre superficies duras y saltar, lo cual puede conducir a una lesión en la rodilla.

Laat uw pen niet vallen of tegen een hard oppervlak stoten.
No deje caer su pluma ni la golpee contra superficies duras.