HARDER WERKEN - vertaling in Spaans

• trabajar más duro
• trabajar más
• esforzarse más
• más trabajo
• trabajan más duro
• trabaje más
• trabajen más
• trabaje más duro
• trabajando más duro
• trabajar arduamente
• esforzarte más

Voorbeelden van het gebruik van Harder werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik moet alleen een beetje harder werken.
Solo tendré que trabajar un poco más duro.

Ik ga harder werken.
Voy a trabajar más.

Het vooruitzicht rijk te worden doet mensen duidelijk harder werken.
La perspectiva de volverse rico claramente impulsa a mucha gente a trabajar mucho.

maar we kunnen allebei harder werken.
pero ambos podemos trabajar duro.

je spieren harder werken, verbrand je vet effectiever,
los músculos pueden trabajar más duro, a quemar grasa con mayor eficacia,

moet uw telefoon harder werken om verbinding te maken, waardoor de sterkte van de elektromagnetische straling die het afgeeft toeneemt.
su teléfono tiene que trabajar más para conectarse, lo que aumenta la intensidad de la radiación electromagnética que emite.

rekeningen betalen, harder werken.
pagar las cuentas, trabajar más duro,etc.).

Kortom, deze twee organen moeten harder werken om al die slechte suiker te beheersen
En resumen, estos dos órganos tienen que trabajar más para controlar todo ese azúcar malo

Uw ogen moeten harder werken en vaker scherpstellen wanneer ze naar een scherm kijken.
Sus ojos tienen que esforzarse más y enfocar con mayor frecuencia al mirar a una pantalla.

zegt wat je gaat doen… wil ik enkel maar harder werken.
me dices lo que vas a hacer, resulta en que quiera trabajar más duro.

Een apparaat met continue flow moet harder werken, waardoor de batterij looptijd korter is.
Un concentrador con flujo continuo necesita trabajar más, por lo que la vida útil de la batería es más corta.

Uw ogen moeten harder werken en stellen vaker scherp wanneer er naar een scherm gekeken wordt.
Sus ojos tienen que esforzarse más y enfocar con mayor frecuencia al mirar a una pantalla.

Eerlijk werken is tien keer harder werken… en we verdienen een miljoen keer minder dan met de onzin die we eerder deden.
Ser honesto es 10 veces más trabajo y ganas un millón de veces menos que con lo que solíamos hacer.

moet je echt harder werken.
tienes que trabajar más duro.

Kortom, deze twee organen moeten harder werken om al die slechte suiker te beheersen
En resumen, estos dos órganos tienen que trabajar más para gestionar la totalidad de ese mal azúcar

Voor SC Johnson betekent dit nog harder werken om nieuwe manieren te vinden om families groenere keuzes te laten maken.”.
Para SC Johnson, esto significa trabajar arduamente para encontrar nuevas maneras de ayudar a las familias a tomar decisiones más ecológicas”.

Het kan niet onze bedoeling zijn dat steeds minder mensen steeds harder werken- en dat doorgaans voor steeds minder geld.
Nuestro objetivo no puede ser conseguir que haya cada vez menos personas que asuman cada vez más trabajo y, en general, por cada vez menos dinero.

sport moet je harder werken omdat het onbekende bewegingen doet
deporte lo fuerza a trabajar más duro porque hace movimientos desconocidos

moeten de longen harder werken om het afval te elimineren.
los pulmones deben esforzarse más para eliminar el desecho.

Als gevolg daarvan moeten de longen harder werken om het lichaam van zuurstof te voorzien,
Como resultado, los pulmones necesitan trabajar más para suministrar oxígeno al cuerpo,