HELENA VAN - vertaling in Spaans

• helena de
• elena de
• helen de

Voorbeelden van het gebruik van Helena van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het Trojaanse paard en Helena van Troje tijdens deze dagtour door Istanbul, inclusief lunch.
el Caballo de Troya y Helena de Troya en esta excursión de un día desde Estambul, incluido el almuerzo.

Aphrodite en Helena van Troje, zeggen de legendes.
Afrodita y Helena de Troya, dicen las leyendas.

zoon van Maximiliaan de XIII… veranderd bij geboorte in een monster door de tovenares Helena van Augsburg… voor dood achtergelaten in het woud.
hijo de Maximiliano XIII transformado en monstruo, al nacer, por la bruja Helena de Augsburgo, y abandonado a morir en el bosque.

Ze is bekend voor het spelen van de titelrol in de tv-miniserie, Helena van Troje, als elfprinses Arya Dröttningu in fantasy-avonturenfilm, Eragon, en voor haar vertolking van Jill
Ella es conocida por interpretar el papel principal en la miniserie de televisión, Helena de Troya, como la princesa elfa Arya Dröttningu en la película de fantasía

daar was ze een prinses van Sparta, en de dochter van Helena van Troje die achternagezeten werd door Orestes
en la que ella era una princesa de Esparta y la hija de Helena de Troya que fue perseguida tanto por Orestes

Helena van Troje.
Helena de Troya.

Helena van Sparta?
¿Helena de Esparta?

Helena van saint Veranderen.
Helena de san Cambiar.

Paris… en Helena van Troje!
¡París y Helena de Troya!

Cleopatra, Salome, Helena van Troje.
Cleopatra, Salome, Helena de Troya.

Circe, Aphrodite, Helena van Troje.
Circe, Afrodita, Helena de Troya.

Is dat met Helena van Troje?
¿Es esa de Helena de Troya?

Ragfijn, net als Helena van Troje.
Bellas como gasa. Como Helena de Troya.

Ik voel me net Helena van Troje.
Me siento como Helena de Troya.

Al was 't Helena van Troje!
¡No me importa que fuera Helena de Troya!

Jij bent de Helena van Troje van Rome.
Eres la Helena de Troya de Roma.

Zelf Helena van Troje kreeg niet zoveel aanacht.
Ni siquiera Helena de Troya recibió tanta atención.

Ik ben zuster Helena van de St. Agnes Abdij.
Soy la hermana Helena de la abadía de St Agnes.

Helena van Troje… en Cleopatra waren lege hulzen.
Helena de Troya, Cleopatra, eran simplemente caparazones.

Het is niet alsof ze Helena van Troje is, of zo.
No es que sea Helena de Troya ni nada parecido.