HERVERDEELD - vertaling in Spaans

redistribuido
herverdelen
herdistribueren
herverdeling
verspreiden
opnieuw distribueren
opnieuw te verdelen
herdistributie
nivelados
nivelleren
egaliseren
niveau
nivellering
afvlakken
waterpas
redistribuidos
herverdelen
herdistribueren
herverdeling
verspreiden
opnieuw distribueren
opnieuw te verdelen
herdistributie
redistribuida
herverdelen
herdistribueren
herverdeling
verspreiden
opnieuw distribueren
opnieuw te verdelen
herdistributie
redistribuidas
herverdelen
herdistribueren
herverdeling
verspreiden
opnieuw distribueren
opnieuw te verdelen
herdistributie

Voorbeelden van het gebruik van Herverdeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
moeten niet worden herverdeeld.
no deben ser redistribuidas.
niet worden doorverkocht of herverdeeld onder geen beding.
pueden no ser redistribuidos, revendidos o comercializados.
De socialistische programma's van Chavez hebben tot op zekere hoogte de rijkdommen van het land herverdeeld en miljoenen mensen uit de armoede geholpen.
Los programas socialistas de Chávez pueden haber redistribuido la riqueza del país y ayudado a sacar a millones de personas de la pobreza.
De welvaart van onze middenklasse is weggehaald uit hun huizen en vervolgens herverdeeld over de wereld.
La riqueza de nuestra clase media ha sido sacada de sus hogares y después redistribuida en todo el mundo.
In de eerste helft van de twintigste eeuw deze zelfde gronden werden herverdeeld tussen Tsjecho-Slowakije(Transcarpathia).
En la primera mitad del siglo XX, estas mismas tierras fueron redistribuidas entre Checoslovaquia(Transcarpacia).
een toevoeging van jouw wordt bewerkt en herverdeeld, plaats het hier dan niet.
sus escritos sean editados libremente y redistribuidos a voluntad, entonces no los presente aquí.
Grote rijkdom die in handen is van een gering aantal, zal worden herverdeeld zodat allen in overvloed delen.
La gran riqueza que está en manos de unos pocos será redistribuida para que todos compartan en abundancia.
De welvaart van onze middenklasse is weggehaald uit hun huizen en vervolgens herverdeeld over de wereld.
Los bienes de nuestra clase media fueron arrebatados de sus hogares y luego redistribuidos por todo el mundo.
dan zal moeten worden herverdeeld.
luego tendrá que ser redistribuida.
juridisch kunnen worden herverdeeld worden.
capacidad legal para ser redistribuidos.
Je lichaam verbrandt vet efficiënter welke weer kan worden herverdeeld en worden verbrand als energie tijdens de les.
Tu cuerpo quema grasas más eficientemente; la grasa puede ser redistribuida y quemada como energía durante la clase.
niet worden herverdeeld, doorverkocht of verhandeld.
no pueden ser redistribuidos, revenderse, o comercializados.
Rijkdom geaccumuleerd in de handen van een minderheid zou vroeg of laat herverdeeld worden onder allen.
La riqueza acumulada en manos de una minoría, supuestamente, tarde o temprano será redistribuida entre todos.
zelfs de verdeling van wat jullie macht noemen, herverdeeld worden.
que ustedes llamarían poder, son redistribuidos.
Boevki werd deels gekopieerd uit Dynasty Warriors 5, gedeeltelijk herverdeeld, voortbouwend op de ontwikkelingen van Strikeforce.
Boevki fue parcialmente copiado de Dynasty Warriors 5, parcialmente redistribuidos, basándose en la evolución de Strikeforce.
overvloed vereist dat de rijkdom van de wereld eerlijk wordt herverdeeld.
la abundancia requerirá que la riqueza del mundo sea redistribuida equitativamente.
de Berlijnse Tagesspiegel schrijven dat de zetels morgen worden herverdeeld.
el berlinés Tagesspiegel dicen que los escaños serán redistribuidos mañana.
te rijk zijn en dat die weelde herverdeeld moet worden.
codiciosos, que tienen demasiada riqueza y esta debe ser redistribuida.
De 10 computers zijn opgehaald en herverdeeld door Noe Paico en Hernán Ayala over de twee scholen die ieder 10 computers hadden.
Noe Paico y Hernán Ayala rescataron y redistribuyeron las 10 computadoras entre las dos escuelas que tenían 10 computadoras cada una.
Wanneer winsten worden uitgekeerd of herverdeeld, dan moet dit op grond van participatieve overwegingen geschieden;
En caso de que se distribuyan o redistribuyan beneficios, la distribución o redistribución deberá basarse en consideraciones de participación.
Uitslagen: 93, Tijd: 0.0592

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans