Voorbeelden van het gebruik van Herverdeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Volgens dit mechanisme wordt de helft van de meeste typen vergoedingen herverdeeld onder nationale bevoegde instanties, met een speciale verdeling van de opbrengst uit de jaarlijkse vergoedingen.
Niettemin kunnen ze worden herverdeeld of verdeeld in de delen die het systeem zelf biedt
De Conventie heeft de macht herverdeeld ten gunste van de grote landen
Mogen door NCB 's aangehouden eurobankbiljetten om logistieke redenen in grote hoeveelheden worden herverdeeld binnen het Euro systeem.
zou door een uit drie mannen bestaande commissie worden herverdeeld.
2004 mogen de aan de nationale reserve teruggegeven premierechten niet worden herverdeeld.
uw product zal niet altijd worden herverdeeld onder haar oorspronkelijke naam.
waardoor de druk in cycli van 9,6 minuten wordt herverdeeld.
Mogen door NCB's aangehouden eurobankbiljetten om logistieke redenen in grote hoeveelheden worden herverdeeld binnen het Eurosysteem.
De acceptatie van stabiliteitsobligaties kan verder worden gewaarborgd door een mechanisme waarmee de financieringsvoordelen worden herverdeeld over de lidstaten met een hogere rating en die met een lagere rating zie kader 2.
worden ze onder de betreffende lidstaten en de Autoriteit herverdeeld binnen de termijn en volgens de verhouding die door de Commissie krachtens artikel 6b van Richtlijn 2002/20/EG(machtigingsrichtlijn) zijn vastgesteld.
maar omdat het wordt herverdeeld via e-mail waarschijnlijk door valse e-mails van vertrouwde personen in uw contactenlijst,
zeker niet door de lidstaten kunnen worden herverdeeld hoe?, met welke doelstellingen?
niet benutte hoeveelheden van de contingenten moeten worden herverdeeld binnen een termijn die hun gebruik voor het einde van de contingentperiode mogelijk maakt;
defaults waar activa worden herverdeeld onder crediteuren en de geldhoeveelheid laat stijgen,
van de Europese integratie, en de meeste ontvangsten worden herverdeeld in de gehele Europese Unie.
wordt deze op zijn best in het kader van een soort verkapte ontwikkelingshulp herverdeeld.
het land in Colombia niet daadwerkelijk wordt herverdeeld, komt de steun van de Europese Unie zelf ook in de zakken van de drugshandelaren,
Inzetbaarheid: De middelen voor"sociaal nuttige banen" zullen worden herverdeeld, ten gunste van werkgevers die mensen voor dergelijke banen in dienst nemen,
de meeste ontvangsten worden herverdeeld in de gehele Ger meenschap.