HET CONSERVATORIUM - vertaling in Spaans

• conservatorium
• conservatorio

Voorbeelden van het gebruik van Het conservatorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Openbare Bibliotheek Amsterdam en het Conservatorium van Amsterdam, twee voorbeelden van 21e-eeuwse architectuur in het centrum van de stad.
El Openbare Bibliotheek Amsterdam y Conservatorio de Amsterdam, dos ejemplos de la arquitectura del siglo 21 en el centro de la ciudad.

Het Conservatorium Café is een bekende café
La cafetería Conservatorio es una conocida cafetería

Het Conservatorium Hotel garandeert niet
El hotel Conservatorium no garantiza

In september 1982 ging hij naar het Utrechts Conservatorium en studeerde compositie bij Hans Kox en Tristan Keuris
En septiembre de 1982 se dirigió al Utrecht Conservatorio y estudió composición con Hans Kox

Persoonsgegevens die het Conservatorium Hotel van u verzamelt, worden verwerkt in overeenstemming met het Privacybeleid van het Conservatorium Hotel.
Los datos personales que recopile el hotel Conservatorium sobre usted se procesarán de conformidad con la política de privacidad del hotel Conservatorium.

Andere bezienswaardigheden zijn de Como Park Zoo en het Conservatorium, het Science Museum van Minnesota en het Minnesota History Center.
Otros puntos de interés incluyen el Zoológico y Conservatorio de Como Park, el Museo de Ciencias de Minnesota y el Centro de Historia de Minnesota.

school met viscerale paden, terwijl de resterende actor-georiënteerd in het conservatorium traditie.
el restante orientada al actor en la tradición conservatorio.

de muzikale stad van Colombia, vanwege het beroemde conservatorium.
la ciudad musical de Colombia, debido a su famoso conservatorio.

zowel docenten als leerlingen van het conservatorium, voeren voornamelijk werken van Giuseppe Sinopoli uit.
tanto alumnos como profesores de Conservatorio, generalmente realiza trabajos de Giuseppe Sinopoli.

wordt beschermd door het conservatorium, de afdeling voor het behoud van de middeleeuwse Dubrovnik.
protegida por el departamento conservatorio para la preservación del Dubrovnik medieval.

Kreutzer de Méthode de violon du Conservatoire(vioolmethode van het conservatorium).
con Pierre Baillot y Rodolphe Kreutzer el Método de violín de conservatorio.

Gedurende hun studies aan het Koninklijk Conservatorium in Brussel besloten vijf studenten in 2015 om het Etcaetera Quintet op te richten.
Durante sus estudios en el"Conservatoire Royal de Bruxelles", cinco estudiantes decidieron crear el Quinteto EtCaetera en el 2015.

Het Conservatorium is toegewijd aan het handhaven van superieure normen voor het lesgeven,
El Conservatorium se dedica a mantener estándares superiores de enseñanza,

Het Conservatorium creatieve omgeving begon te opleving zien in het midden van de jaren 1950.
Entorno creativo del Conservatorio comenzó a ver renacimiento a mediados de los años 1950.

Hij zei dat Berkut[de politiecommando's] het conservatorium 's nachts zou bestormen om de demonstranten uiteen te jagen.
Dijo que el asalto al conservatorio por los'Berkut' era posible por la noche y que los manifestantes podían dispersarse.

Gekocht door het Conservatorium du Littoral,
Adquirido por el Conservatoire du Littoral,

De kamers van het Conservatorium Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders,
Todas las habitaciones del Conservatorium Hotel disponen de TV de pantalla plana por cable,

Hij studeerde aan de theaterschool en het conservatorium en leerde van de beste artiesten.
Estudió en la Escuela de Teatro y en el Conservatorio y aprendió de algunos de los mejores artistas.

Het Koninklijk Conservatorium, gesticht door Joseph-Martin Mengal in 1835, is meer
El invernadero real, fundada por Joseph-Martin Mengal en 1835,

In 1989 kocht het Conservatorium 10,626 hectare in de provincies Bertie en Martin van Georgia-Pacific Corp.
En 1989, The Nature Conservancy compró 10,626 acres en los condados de Bertie y Martin de Georgia-Pacific Corp.