HET CONSUMEERT - vertaling in Spaans

• consume
• consumo

Voorbeelden van het gebruik van Het consumeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

blijkt Cuba niet in staat om een groot deel van het voedsel dat het consumeert te produceren of zijn bevolking meer
Cuba sigue siendo incapaz de producir gran parte de la comida que consume o pagarle a su pueblo más

muggen en bladluizen die het consumeert.
mosquitos y áfidos que consume.

en vooral als u het consumeert op tijdstippen waarop u een lage energiebehoefte heeft,
y especialmente cuando se consume en un momento en que tiene una necesidad baja de energía,

waardoor wordt verzekerd dat je een zuiver product krijgt(als je het consumeert).
el producto que recibes es puro(si lo vas a consumir).

vermijden het consumeert.
evita consumirlo.

het levensmiddel heeft op de gezondheid van iemand die het consumeert, maar ook het effect op diens nakomelingen;
para la salud de la persona que lo consume, sino también para la de sus descendientes;

De jaarlijkse arbeid van elk land is de bron die in oorsprong het land voorziet van alle benodigdheden en gemakken die het jaarlijks consumeert om in leven te blijven,
El trabajo anual de toda nación es el fondo que originalmente le proporciona todas las necesidades y conveniencias de la vida que anualmente consume, y que consiste siempre,

tegenwoordig nog steeds een productietekort heeft van ongeveer 40 procent van de melk die het consumeert.
todavía hoy tiene un déficit de producción de alrededor del 40% de la leche que consume.

Over Ayahuasca en wie het consumeert Dit is het resultaat van een observatie
Acerca de la Ayahuasca y quienes la consumen Este el resultado de una observación

Over Ayahuasca en wie het consumeert Dit is het resultaat van een observatie
Acerca de la Ayahuasca y quienes la consumen Este el resultado de una observación

Over Ayahuasca en wie het consumeert Dit is het resultaat van een observatie
Acerca de la Ayahuasca y quienes la consumen Este el resultado de una observación

het effect van een gif kan variëren, afhankelijk van het organisme dat het consumeert.
el efecto de un veneno puede variar dependiendo del organismo que lo consume.

Het maakt niet uit hoe vaak of hoe weinig je het consumeert, als je drugsgebruik problemen in je leven op het werk,
No importa cuántas veces o lo poco que está consumiendo, si su consumo de drogas está causando problemas en su vida,

Het maakt niet uit hoe vaak of hoe weinig je het consumeert, als je drugsgebruik problemen in je leven op het werk, op school,
Sin importar la frecuencia o la poca cantidad que esté consumiendo, si su consumo de drogas le está causando problemas en su vida(en el trabajo,

Het maakt niet uit hoe vaak of hoe weinig je het consumeert, als je drugsgebruik problemen in je leven op het werk, op school, thuis
No importa con qué frecuencia o qué tan poco consuma, si su consumo de drogas está causando problemas en su vida,

Chan zegt er het volgende over: “Een ervaringsgeschenk roept een sterke emotionele respons op wanneer de ontvanger het consumeert- de spanning en sensatie van een safari,
Chan dice:"Un regalo experiencial provoca una fuerte respuesta emocional cuando un receptor lo consume, como el miedo o el temor de una aventura de safari,

Consumenten waarderen de kwaliteit van het geconsumeerde voedsel en de smaak.
Los consumidores aprecian la calidad de los alimentos consumidos y el sabor.

Ze verloren gegane water door het consumeren van grote hoeveelheden zout water.
Reemplazan el agua perdida consumiendo grandes cantidades de agua salada.

Stop met het consumeren van cafeïne gedurende 14 dagen om je cafeïne-tolerantie te verminderen.
Simplemente deja de tomar cafeína durante 14 días para reducir la tolerancia.

Verrassend, het geconsumeerde voedsel alleen de eerste zaad.
Sorprendentemente, la comida consumida solo el primero de semillas.