Voorbeelden van het gebruik van Consumida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La segunda fruta más consumida para cortar la diarrea, sobre todo en los niños.
Consumida por el dolor y la ira, Freya abandonó a
Se han reportado muertes en humanos adultos con tan solo una hoja consumida, pero la mayoría de las muertes ocurren cuando se ingieren cantidades muy grandes.
Sterfgevallen bij volwassen mensen zijn gerapporteerd met zo weinig als één blad gegeten, maar de meerderheid van sterfgevallen treedt op wanneer zeer grote hoeveelheden worden ingenomen.Teniendo en cuenta la cantidad de alta fructosa de jarabe de maíz que es consumida por los niños, podría ser una fuente adicional significativa de mercurio nunca antes considerada”.
Gezien de hoeveelheid high fructose corn syrup die wordt gebruikt door kinderen, kan het een belangrijke extra bron zijn van kwik die nooit is overwogen.¡La Forma sería consumida si yo le diera la mía!”-dijo el gran Fuego….
De vorm zou worden verteerd als ik hem het mijne gaf', zei het grote vuur….Por el contrario, si la persona es consumida por la autocompasión, se queja de forma continua
ha sido consumida por humanos, y como es sabido el MPA puede causar esterilidad en las personas.
verwerkt en het is gegeten door mensen- en MPA kan bij mensen zoals u weet onvruchtbaarheid veroorzaken.La segunda fruta más consumida para cortar la diarrea de manera natural, sobre todo en los niños.
De tweede meest gebruikt om de diarree te snijden, vooral bij kinderen fruit.Maggot BSF puede comer cualquier cosa que sea consumida por humanos y puede descomponer los desperdicios,
Maggot BSF kan alles La tradición dice que la raíz de Maca fue consumida por guerreros y pastores para aumentar la resistencia necesaria para sobrevivir en condiciones extremas.
Volgens de overlevering werd de Maca wortel opgegeten door krijgers en herders om het uithoudingsvermogen te verhogen dat nodig is om in extreme omstandigheden te overleven.la grosura completamente consumida, y el incienso todo ofrecido,
het vet volledig verteerd en de wierook helemaal opgeofferdEsta planta era consumida por los vikingos por sus efectos relajantes y ligeramente psicoactivos.
Deze zeldzame plant werd al door de Vikingen gebruikt om haar ontspannende en licht psychedelische effecten.La cafeína, un ingrediente activo en el café, es la sustancia psicoactiva más consumida en el mundo(4).
Cafeïne, een actief ingrediënt in koffie, is de meest genuttigde psychoactieve stof ter wereld(4).La piña, la toronja, consumida después de una comida, quema las grasas acumuladas,
Ananas, grapefruit, gegeten na een maaltijd, verbrandde vetten verbrandenla visión de una zarza que arde sin ser consumida.
het visioen van een struik die brandt zonder te worden verteerd.principalmente consumida por personas conscientes de la salud.
voornamelijk gebruikt door gezondheid bewuste mensen.está inmediatamente lista para ser consumida.
de melk is onmiddellijk klaar voor consumptie.existe solo para ser consumida por una especie dominante.
bestaat… om door een dominante soort opgegeten te worden.Este ingrediente ayuda con las calorías de fusión de la comida consumida y también se encarga de que no se guarda como grasa.
Dit ingrediënt bevordert smelten calorieën uit het voedsel genomen en zorgt ervoor dat deze niet nakomt als vet.es que debe ser consumida antes de realizar la primera oración del día(Fajr).
is het belangrijk dat die gegeten wordt voordat het eerste gebed van de dag(Fajr) wordt uitgevoerd.
