HET DESIGN - vertaling in Spaans

• diseño
• el design
• diseños
• el diseno
• se han diseñado

Voorbeelden van het gebruik van Het design in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelfs de Sony president heeft het uiteindelijke design van de PS4 nog niet gezien.
El presidente de Sony admite que aun no hay un diseño final de PS4.

Het design kan gepersonaliseerd worden aan uw merk
Su diseño se puede personalizar para adaptarse a su marca

Het Design Zentrum Nordrhein Westfalen.
Design Zentrum Nordrhein Westfalen.

De conversie is niet zo goed want het design is ouderwets.
No se está convirtiendo demasiado bien porque el diseño se ve desactualizado.

Maar Avinor kijkt verder dan alleen het design.
Sin embargo, Avinor está interesado en algo más que el diseño.

Het innovatieve design wordt gekenmerkt door de elegante vorm van de poten,
Su innovador diseño se caracteriza por la elegante forma de los pies,

Het Design Suites Salta ligt tegenover het Belgrano-plein,
El Design Suites Salta se encuentra frente a la plaza Belgrano

Het baanbrekende design integreert alle manieren waarop topspelers jaren hebben gespendeerd aan het perfectioneren van hun vaardigheden op een gamepad.
Su diseño innovador integra todas las maneras en que los mejores jugadores han pasado años perfeccionando sus destrezas en un gamepad.

dicht bij Wynwood en het Design District, evenals een 15 minuten rijden van South Beach.
cerca de Wynwood y el Design District, así como a 15 minutos en coche de South Beach.

Het meesterlijke design en de moderne luxe zijn uniek belichaamd in deze fantastische villa met 4 verdiepingen.
El diseno magistral y el lujo moderno se encarnan de forma única en esta fantastica villa de 4 plantas.

De moderne volledig uitgeruste keuken met de nieuwste technologieën die nodig zijn om lekkere gerechten en het Italiaanse design te bereiden, geeft een bijzondere charme aan het interieur.
La moderna cocina totalmente equipada con las últimas tecnologías necesarias para preparar platos deliciosos y su diseño italiano le da un encanto especial a los interiores.

Tot dusver vertoont het design van auto's een duidelijk verschil tussen exterieur en interieur.
Hasta ahora, los vehículos se han diseñado con una clara diferencia entre el exterior y el interior.

Het Design Zentrum Nordrhein Westfalen stelt de winnende producten minimaal een jaar ten toon in het Red Dot Design museum in Essen.
El Design Zentrum Nordrhein Westfalen expone los productos galardonados en el Red Dot Design Museum Essen durante, al menos, un año.

Onze uitgebreide collectie, het modulaire design en de bijna eindeloze mogelijkheden voor maatwerk maken het vinden van de perfecte interieuroplossing voor jouw bedrijf eenvoudig.
Nuestra amplia colección, diseños modulares y casi infinitas posibilidades de personalización hacen que sea muy simple encontrar la solución perfecta para tu empresa.

Wynwood en het Design District.
Wynwood y el Design District.

Door het innovatieve design en de gekozen kleuren biedt Hauck TOYS met elk product een bijzonder imago.
Gracias a sus diseños y los colores innovador, hauck TOYS le da a cada producto una imagen muy especial.

bij Upper Street en op 5 minuten lopen van metrostation Angel en het Design Centre.
a 5 minutos a pie de la estación de metro de Angel y el Design Centre.

record brekende konvooien en een tentoonstelling in het Design Museum in Londen.
convoy récord y una exhibición en el Design Museum de Londres.

was in juni 2009 ook op het Design Festival in Berlijn te zien.
en junio de 2009 estuvo en el Design Festival de Berlín.

Een niet te missen ervaring voor jong en oud vanaf 27 oktober 2017 tot zondag 15 april 2018 in het Design museum Gent.
Una experiencia inolvidable para mayores y pequeños, a partir del 27 de octubre 2017 hasta domingo 15 de abril 2018 en el Design museum Gent.