HET EETGEDEELTE - vertaling in Spaans

• comedor

Voorbeelden van het gebruik van Het eetgedeelte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rechtdoor komen we dan het eetgedeelte binnen met de mooie goed geoutilleerde barkeuken met nieuwe apparatuur.
De frente, entramos en el comedor con la bonita cocina bar bien equipada con electrodomésticos nuevos.

Het eetgedeelte van The Invention heeft een speciaal avondgerecht,
La zona de comedor del Invention ofrece un plato especial cada noche,

Het eetgedeelte kan heldere kleurrijke behang plakken, en voor recreatieve gebieden zijn ideaal contrasterende pasteltinten.
El comedor puede ser brillante colorido pasta de papel tapiz, y para áreas recreativas son ideales tonos pastel que contrastan.

Het eetgedeelte is voorzien van een tafel
La zona de comedor está equipada con una mesa

Maar het eetgedeelte kan worden uitgerust met niet lichte,
Sin embargo, la zona de comedor se puede equipar con no luminosa

Naast de woonkamer is het eetgedeelte met plek voor 6 en een open moderne keuken die van alle gemakken is voorzien, invclusief vaatwasser.
Justo al lado del salón hay un comedor con capacidad para 6 y desde allí tiene una cocina abierta moderna con todos los electrodomésticos incluyendo lavavajillas.

Café Studio vormen samen het eetgedeelte in de lobby.
el Café Studio se encuentran en la zona de comedor del vestíbulo.

In het midden van het huis is een open keuken die aaneengesloten is met het eetgedeelte.
En el centro de la vivienda hay una cocina abierta que conecta con el área de comedor.

Op de begane grond is een ruime lichte woonkamer die aangesloten is aan de keuken en het eetgedeelte.
En la planta principal hay un espacioso y bien iluminado living, el cual, esta comunicado con la cocina y el área de comedor.

coöperatieve appartementen zorgt voor een andere aandoening aan de stijl van het eetgedeelte te wijzigen.
apartamentos cooperativos crea otro problema para cambiar el estilo de la zona del comedor.

Veel van de kleine woonruimten of een combinatie vereisen weinig of combineer het eetgedeelte.
Muchos de los espacios pequeños o en combinación requieren poco o combinar la zona del comedor.

de keuken is verbonden met het eetgedeelte via een doorgeefluik(erg handig).
la cocina está conectada con el comedor a través de una escotilla(muy práctico).

karakter te geven aan het hele eetgedeelte.
dar carácter a toda el área del comedor.

Het zwembad heeft een grote glazen wand en bij het openen geeft u de indruk dat buiten naast het eetgedeelte in de openlucht.
La zona de la piscina cuenta con una mampara de cristal grande y cuando se abre le da la impresión de estar fuera al lado de la zona de comedor al aire libre.

keuken benodigdheden). In de keuken bevindt zich het eetgedeelte met eettafel.
utensilios de cocina) y comedor con mesa de comedor.

de badkamer zijn boven, de lounge en het eetgedeelte zijn beneden.
baño, salón y comedor en el de abajo.

Het eetgedeelte bestaat uit een volledig uitgeruste Amerikaanse keuken waar u kunt genieten van een heerlijk ontbijt in de zijbalk
La área del comedor se compone de una cocina americana totalmente equipada donde podrás disfrutar de un delicioso desayuno sentado en la barra lateral

Het eetgedeelte heeft een vintage gevoel,
El comedor tiene una sensación de la vendimia,

Het eetgedeelte(die eigenlijk plaats aan maximaal 10 personen)
La zona de comedor(que en realidad tiene capacidad para 10 personas)

Maar het eetgedeelte kan overal worden geplaatst,
Sin embargo, la zona de comedor se puede ubicar en cualquier lugar,