HET EINDE VAN HET PROGRAMMA - vertaling in Spaans

• el final de el programa que
• la finalización del programa
• el término de el programa
• el cierre de el programa

Voorbeelden van het gebruik van Het einde van het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

signaleert het einde van het programma bedienen van de wasmachine: elektronisch.
que señala el final del programa el programa el funcionamiento de la lavadora: electrónico.

De omzetting zal aldus gebeuren dat de kapitaalratio op het einde van het programma 9% bedraagt.
La conversión será efectuada de modo que al final de programa quede garantizada una ratio de capital del 9%.

Toetreding tot de arbeidsmarkt(+ 90% aan het einde van het programma).
Incorporación al Mercado Laboral(+ 90% al Finalizar el Programa).

Tegen het einde van het programma, zullen zij in staat zijn om de uitdagingen in de productie te overwinnen,
Al final del programa, que será capaz de superar los desafíos de la producción,

Tegen het einde van het programma krijgt u een hoge standaard van kennis
Al final del programa que tendrá un alto nivel de conocimiento

Tegen het einde van het programma vindt u niet alleen hebben een uitgebreide
Hacia el final del programa que no sólo han desarrollado una estrategia integral

Op het einde van het programma, alle studenten afstuderen niet alleen met voldoende kennis
Al final del programa, todos los estudiantes se gradúen, no sólo con suficiente conocimiento y habilidad en todos

Aan het einde van het programma, zullen de deelnemers in staat zijn om hun omgeving te analyseren
Al final del programa, los participantes podrán analizar su entorno y asumir retos relacionados

Het wordt verwacht dat studenten tegen het einde van het programma hun vaardigheden kunnen ontwikkelen bij het ontwerpen voor publicaties, verpakking, reclame,
Se espera que al final del programa, los estudiantes serán capaces de desarrollar sus habilidades en el diseño de publicaciones,

Zodra de bibliotheek wordt gevonden, opent u iTunes speler die niet tot het einde van het programma moet worden gesloten om te vinden en duplicaten te verwijderen in iTunes.
Una vez que se encuentra la biblioteca, abierta reproductor de iTunes que no debe ser cerrado hasta el final del programa para encontrar y eliminar duplicados en iTunes.

Aan het einde van het programma kunnen deelnemers hun omgeving analyseren
Al final del programa, los participantes podrán analizar su entorno

Tegen het einde van het programma, ontwikkel je concreet vaardigheden in samenwerking,
Hacia el final del programa, se desarrollarán las habilidades concretas en colaboración,

De cursus is gestructureerd in disciplines(360h) en het einde van het programma, moet de student een scriptie, project
El curso está estructurado en disciplinas(360h) y el final del programa, el estudiante debe presentar un trabajo final,

Aan het einde van het programma heb je een professionele portfolio gecreëerd die je unieke ideeën
Al final del programa, habrá creado un portafolio profesional que resalta sus ideas

Aan het einde van het programma zullen studenten in staat zijn om:
Al finalizar el programa, los estudiantes podrán:

Aan het einde van het programma is de student in staat personeel te beheren,
Al final del programa, el alumno será capaz de gestionar personal,

Aan het einde van het programma kunnen studenten de concepten
Al final del programa, los estudiantes podrán describir

Aan het einde van het programma bent u een professional geworden die in staat is om het steeds meer digitale multikanaal van klanten rigoureus te begrijpen, hun behoeften te detecteren
Al acabar el programa te habrás convertido en un profesional capaz de entender rigurosamente la multicanalidad cada vez más digital de los clientes,

Aan het einde van het programma, een zeer hoog percentage van de MA afgestudeerden vestigen of doorgaan met hun professionele praktijk,
Al concluir el programa, un porcentaje muy alto de los graduados de MA establecer

eindverslagen zal zijn en, aan het einde van het programma, zal een formele niet-gesorteerde presentatie open voor studenten,
al finalizar el programa, hará una presentación formal sin calificación abierta a los estudiantes,