HET EINDEXAMEN - vertaling in Spaans

• la graduación
• examen final
• exámenes finales
• el bachillerato

Voorbeelden van het gebruik van Het eindexamen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het eindexamen bestaat uit een openbaar scriptie proefschrift over een van de volgende schriftelijke gegarandeerd door een toezichthouder in de voorkant van een Degree Board teksten.
El examen final consiste en una tesis de la disertación pública sobre uno de los siguientes textos escritos garantizados por un supervisor en frente de una Junta de Grado.

culmineert in het eindexamen.
culmina en el examen final.

ze de boerenmarkt openen voor het grote publiek is dat het eindexamen.
esté abierto al público, ese es el examen final.

Daniel koos een moeilijke week voor het eindexamen.
Daniel cogió un demonio de semana para los finales.

het uitgebreide examen en het eindexamen(of proefexamen).
el examen completo y el examen final(o examen de tesis).

we konden blokken voor het eindexamen.
para que pudiéramos estudiar para los finales.

Als je Duiktheorie Online succesvol afrondt, kun je vrijstelling krijgen voor de helft van het eindexamen van de Divemaster-cursus.
Completando con éxito el programa Dive Theory Online, puedes obtener crédito para la mitad del Divemaster Final Exam.

vervolgens indienen het plaatselijke kantoor van registratie de materialen die moeten nationale registratie Office NRCC voor het eindexamen.
la oficina local del registro enviar los materiales a NRCC de oficina de registro nacional para el examen final.

op 1 oktober en eindigt twee jaar later in oktober, met het eindexamen en de Graduation Day.
finaliza dos años más tarde en octubre, con el examen final y el Día de Graduación.

Weet je nog hoe je een dag voelde voordat u heeft uw het eindexamen? Slapeloos, bezweet, angstig.
¿Recuerdas cómo te sentiste un día antes de que te llevaste tu los exámenes finales? Insomne, sudoroso, ansioso.

Finch hebben een pact gesloten dat we ons laten ontmaagden voor het eindexamen.
Jim y Finch hicimos un pacto de que perderíamos la virginidad antes de graduarnos.

de theoretische opleiding, het eindexamen en alle administratieve kosten.
capacitación teórica, examen final y todos los costos administrativos.

Sinds de Labour-regering talen niet langer verplicht heeft gesteld voor het eindexamen, is het aantal studenten dat Frans
Desde que el Gobierno laborista no obliga a estudiar idiomas para el bachillerato, el número de alumnos que estudia francés

er een enquête is gehouden onder studenten in een scheikundeklas, om te bepalen hoe zij voor het eindexamen hebben gestudeerd.
debes mencionar que realizaste una encuesta en una clase de química para determinar la forma en la que los estudiantes estudiaron para su examen final.

Leerlingen die de technische opleiding voltooid hebben, nemen wij in de periode tussen het eindexamen en de burger- of legerdienst aan als werknemers met een tijdelijk contract.
A los graduados en las escuelas técnicas medias les ocupamos en el tiempo que transcurre entre el bachillerato y el servicio civil o militar como empleados con un contrato de trabajo temporal.

en het uitvoeren van het eindexamen, dat het succes in het onderwijs van onze studenten te garanderen.
y en la realización de exámenes finales que garantizan el éxito formativo de nuestros alumnos.

Voor Toegepaste Primaire Studiecursussen is het eindexamen een prestatie beoordeeld door een jury van drie docenten, waaronder de Primary Study instructor,
Para los cursos de Estudio primario aplicado, el examen final es un desempeño evaluado por un jurado de tres miembros de la facultad,

mijn coördinatie iets te wensen overliet en op het eindexamen, dat 9-holes van golf moest spelen,
mi coordinación dejaba mucho que desear y en el examen final, que consistía en jugar hoyos de golf 9,

Na het eindexamen hebben de studenten theoretische kennis
Tras el examen final, los estudiantes habrán adquirido conocimientos teóricos

de werkgever en begeleiden het eindexamen van de leerlingen als gespecialiseerde examinatoren.
el empleador y acompañan el examen final de los aprendices como examinadores especializados.