Voorbeelden van het gebruik van Los finales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero Jane Austen no tuvo que sacar adelante tres nocturnos antes de los finales.
E incluso errores típicos en los finales.
Y, sí, estaba guardando esa para después de los finales.
En ja, die bewaarde ik eigenlijk voor na de examens.Te veré el viernes cuando terminen los finales. Está bien.
Ik zie je vrijdag als de examens klaar zijn.Rumania alcanzó los finales del Davis Cup en tres ocasiones.
Sprookjes zijn sprookjes… gelukkig einde, alles komt altijd goed.Por los finales felices.
Was een “9” jaar, die completering en einden symboliseerde.Los finales raramente lo son.
Ocupado con los finales.
Me llevó al centro comercial en los finales.
Ze nam je mee naar het winkelcentrum op de finale dag.Que los finales y las pérdidas forman parte de la vida.
Dat de eindes en verliezen deel uitmaken van het leven.
Me encantan los finales felices.
Ik hou van een gelukkig einde.Los finales son difíciles.
Het einde is moeilijk.Pero los finales son imposibles.
Maar het einde is onmogelijk.Los finales son una estupidez.
Pero tengo los finales, y amigos.
Maar ik heb examens, en vrienden.Últimamente los finales son complicadísimos.
Siempre me han gustado los finales abiertos en cine,
Ik heb altijd van open eindes gehouden in film,
