HET GAAS - vertaling in Spaans

• la gasa
• malla
• gasa

Voorbeelden van het gebruik van Het gaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gaf de Cézanne aan Flan en het gaas aan Geoffrey.
le di el libro a Flan y la gasa a Geoffrey.

leg ze op het gaas en gelden voor de ogen.
los puso sobre la gasa y aplicar a los ojos.

Neem nu het gaas roll, een beetje Unwinden plaats deze op je hoofd.
Desde aquí, tomar el rollo de malla, un poco Unwindy se coloca sobre la cabeza.

inclusief het fijnmazige gaas op beide oortjes, van alle Bose® in-ear hoofdtelefoons en headsets regelmatig te reinigen.
incluidas las pantallas de malla fina de cada auricular de botón.

Naast het gaas en de poort is natuurlijk ook het benodigde bouwmateriaal belangrijk,
Además de la malla de alambre y la compuerta, por supuesto, el material de construcción necesario es importante,

Het GaAs/ AlGaAs substraat werd gefabriceerd door ZR Wasilewski van het Instituut voor Microstructuurbeheersing Wetenschappen aan de National Research Council Canada.
Los GaAs/ AlGaAs sustrato fue fabricado por ZR Wasilewski, del Instituto de Ciencias microestructurales en el Consejo Nacional de Investigación de Canadá.

Het kan voorkomen dat de magneetbanden aan het gaas en hun tegenstukken aan het raam niet precies pas op elkaar komen te liggen.
Es posible que las cintas magnéticas colocadas en la mosquitera y sus contrapiezas en el marco de la ventana no queden exactamente unas encima de otras.

Door elk deel van het gelaste gaas met PVC laag te bedekken,
Cubriendo cada parte de la malla de alambre soldada con la capa del PVC,

Daarom is het Nederlandse gaas een fijn filtergaas, maar het is meestal groter
Por lo tanto, la malla de alambre holandesa es una malla de filtro fino,

Het gaas van roestvrij staal wordt veelvuldig gebruikt in de mijnbouw,
La malla de alambre de acero inoxidable se utiliza ampliamente en la minería,

Ze zijn echt heel leuk in het algemeen, maar het gaas zag er echt slecht uit dus ik heb het eruit gehaald.
En general son muy lindos, pero la red se veía muy mal, así que saqué la mía.

De afstand, het gaas en de aanwezigheid van de jongen uit District 3.
La distancia, la red y la presencia del chico del Distrito 3.

Het gaas met het redelijke vierkante geheel zorgt ervoor dat de mest naar de gordel valt.
La malla de alambre con el entero cuadrado razonable para asegurarse de que el estiércol caiga a la banda.

Het zeshoekige gaas, het gelaste gaas, kan worden gemaakt in een overeenkomstige kooi
La malla de alambre Hexagonal, la malla de alambre Soldada, se puede hacer en una jaula

Maar tegelijkertijd moet het gaas zelf voldoende grote gaten hebben,
Pero al mismo tiempo, la red sí debe tener un agujero lo suficientemente grande,

Daarom, moet je misschien 4 vierkantjes van het gaas knippen om zo een groter gaatje te vormen(zie foto).
Por eso, quizás debas cortar 4 cuadraditos de la rejilla para formar un cuadrado más grande(ver foto).

Wanneer deze elektroden op het oppervlak van het GaAs monster worden Schottky barrières gevormd 7.
Cuando estos electrodos se depositan sobre la superficie de la muestra de GaAs, barreras de Schottky se forman 7.

Verwijder het gaas uit het kunststof venster voor de winter is niet nodig- u kunt het op elk gewenst moment omhoog of omlaag brengen.
Retire la rejilla de la ventana de plastico para el invierno no es necesario- usted puede escoger siempre hacia arriba o abajo.

Het gelaste gaas paneel gemaakt van de draad heeft sterke anti-corrosie en antioxiderende eigenschappen, sterke soldeerverbinding,….
El panel de malla de alambre soldado confeccionado con alambre tiene fuertes propiedades anticorrosivas y.

De lucht in de kamer te wijten aan het gaas structuur van de blinds is perfect circuleren,
El aire de la habitación debido a la estructura de malla de las persianas es perfectamente circulante,