HET HOSTEN - vertaling in Spaans

• alojar
• albergar
• acoger
• alojamiento
• organizar
• anfitrión
• hospedar
• hosting
• organizando
• host

Voorbeelden van het gebruik van Het hosten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kan het hosten 6 personen in drie tweepersoons slaapkamers, met de mogelijkheid van eenpersoonsbedden.
que puede alojar 6 personas en tres habitaciones dobles, con la posibilidad de camas individuales.

De Rio is beroemd voor het hosten van de crème-de-la-crème van de pokerwereld, via de WSOP, aka World Series of Poker.
El río es famoso por albergar la crème-de-la-crème del mundo del poker, a través de la WSOP, también conocido como World Series of Poker.

maakt het hosten van 6 tot 8 personen, dankzij de slaapbank op de begane grond.
permite alojar de 6 a 8 personas, gracias al sofá-cama en la planta baja.

zoals het feit van het hosten van een eigen gemeente,
como el hecho de albergar su propio municipio,

Het restaurant is beroemd om zijn seizoensgebonden streekproducten en voor het hosten van een aantal van de beste nachtclubs in de zomer.
El restaurante es famoso por sus productos locales de temporada y por acoger algunos de los mejores clubes nocturnos durante el verano.

Michael Lavnduski: Het enige doel van WP Engine is het hosten van WordPress sites,
Michael Lavnduski: El único propósito de WP Engine es alojar sitios de WordPress,

Villa' s geven je ook de optie van het hosten van uw hele gezin,
Las Villas también le dan la opción de alojamiento para toda su familia, fiesta de bodas,

Dit resort is gewend aan het hosten van de allerbeste, van klanten op aarde van de telecommunicatie op het gebied van de mode.
Este complejo está acostumbrado a acoger lo mejor, de los clientes en la tierra de las telecomunicaciones a la zona de la moda.

Het enige doel van WP Engine is het hosten van WordPress sites,
El único propósito de WP Engine es alojar sitios de WordPress,

Dit geldt vooral in de kersttijd en wordt gemarkeerd door het hosten van een aantal van de beste kerstmarkten in Duitsland.
Esto es especialmente cierto en el tiempo de Navidad y se destaca por albergar algunos de los mejores mercados de Navidad en Alemania.

Apartaestudios La Candelaria biedt apartaestudios ingericht en uitgerust voor het hosten van korte, middellange
Apartaestudios La Candelaria ofrece apartaestudios amoblados y equipados para alojamiento de larga, mediana

Het hosten of bijwonen van evenementen is een van de meest krachtige strategieën voor het genereren van leads die er zijn.
Organizar o asistir a eventos es una de las estrategias de generación de prospectos más poderosa que existe.

KPN sluit zich aan bij de slimme economie door het hosten van een$ NEO consensus knooppunt,
KPN se une a la economía inteligente al acoger un nodo consenso$ NEO,

de site niet hoeft te betalen voor het hosten van video's, maar toch alle video's direct op de site kan plaatsen.
el sitio no tiene que pagar por alojar videos, pero aún puede colocar todos los videos directamente en el sitio.

de stad van Avignon staat bekend voor het hosten van de pausen 1309-1423, naast de Romeinse pausen.
la ciudad de Avignon es conocida por albergar los papas 1309-1423, junto con papas romanos.

zijn vriend Ben zijn het hosten van een programma samen,
su amigo Ben es anfitrión de un programa conjunto,

Het hosten van grote hoeveelheden gegevens die niet specifiek gebonden("verbonden")
Alojamiento de grandes cantidades de datos que no estén específicamente vinculados(“vinculados”)

Het hosten van uw eigen netwerkevenement kan een ongelooflijke kans zijn,
Organizar su propio evento de networking puede ser una oportunidad increíble,

kan het hosten 6 personen, maximaal 7 personen met een extra bed op aanvraag.
que puede acoger 6 personas, hasta 7 personas con cama supletoria bajo demanda.

perfect voor koppels en de mogelijkheid van het hosten van een slaapbank kind.
perfecto para parejas y con la posibilidad de alojar un niño sofacama.