ALBERGAR - vertaling in Nederlands

• herbergen
• bevatten
• huisvesten
• koesteren
• huis
• te hosten
• organiseren
• waar
• onderbrengen
• hosten
• het huisvesten
• onderdak bieden
• bieden
• de thuisbasis
• hebben

Voorbeelden van het gebruik van Albergar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

(ii) albergar y mantener este sitio web;
(ii) om deze website te organiseren en te onderhouden;

Y es por eso Pierce Debe albergar la recepción.
En dat is de reden waarom Pierce gastheer moet zijn op de receptie.

En general, puedo albergar a todas las familias continúan empfehlen.
Over het geheel genomen, kan ik het huis van alle gezinnen blijven empfehlen.

Muchas gracias por albergar esta conferencia.
Dank je voor het houden van deze conferentie.

El nuestro es un buen planeta porque puede albergar agua.
Onze planeet is een goede planeet omdat hij water vast kan houden.

Nuestra villa de lujo Capalbio puede albergar un total de once personas.
Onze Capalbio luxe villa kan in totaal elf mensen te organiseren.

Una pecera destinada a los hipocampos deberá preferiblemente albergar animales de la misma familia.
Een aquarium voor zeepaardjes dient bij voorkeur uitsluitend dieren van dezelfde familie te bevatten.

Asegúrate de poder albergar a los pollos nuevos.
Zorg ervoor dat je de nieuwe kippen onderdak kunt geven.

La habitación gigantesca parecía albergar a una cantidad abrumadora de libros.
De gigantische ruimte bleek een overstelpende hoeveelheid boeken te herbergen.

But i sólo puede albergar hasta 5 personas aquí.
But ik kan alleen maar geschikt tot 5 mensen hier.

Esta superficie de césped sintético especial es capaz de albergar partidos internacionales Campeonato.
Deze speciale synthetische grasmat in staat is om het hosten van internationale Championship wedstrijden.

Las maderas duras y los arbustos también pueden albergarlo durante las migraciones.
Hardhout en struiken kunnen het ook beschutten tijdens migraties.

como el hecho de albergar su propio municipio,
zoals het feit van het hosten van een eigen gemeente,

Cada quad puede albergar a uno o dos pasajeros y navegar por el terreno accidentado de las plantaciones de frutas tropicales y los campos de caña de azúcar.
Elke quad kan één of twee passagiers bevatten en navigeren over het ruige terrein van de tropische fruitplantages en suikerrietvelden.

original, que se utiliza en el diseño puede albergar tanto amplias suites,
die wordt gebruikt in het ontwerp kan zowel hosten ruime suites,

Encontrar un barco que pueda albergar a un grupo grande y brindar una experiencia
Het vinden van een boot die een grote groep kan bevatten en een privéervaring kan bieden,

El garaje puede albergar dos coches y el espacio restante se ha
De garage kan huisvesten twee auto's en de resterende ruimte is opgesteld met elektriciteit

Los europeos no deberían albergar ninguna ilusión de que el sector privado vaya a ocuparse de las cosas por cuenta propia.
De Europeanen mogen geen illusies koesteren dat de particuliere sector op eigen kracht voor deze dingen zal zorgen.

El garaje puede albergar dos vehículos grandes y el espacio restante se ha preparado con electricidad
De garage kan twee grote voertuigen huisvesten en de resterende ruimte is voorbereid met elektriciteit

Los poros también pueden rastrear líquidos que pueden albergar bacterias, y eso hace que el cuarzo sea una de las mejores encimeras de cuarzo para cocinas.
Poriën kunnen ook vloeistoffen opsporen die bacteriën kunnen bevatten, en dat maakt kwarts een van de beste aanrechtbladen voor keukens.