HET HUIS - vertaling in Spaans

• casa
• la vivienda
• casas

Voorbeelden van het gebruik van Het huis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het huis is op een zeer goede locatie met een mooi uitzicht.
El chalet está situado en una montaña, con una vista impresionante.

Het huis was precies wat we nodig hadden voor een paar nachten.
El lugar era justo lo que necesitábamos para un par de noches.

Het huis is groot en alles wat je nodig hebt is er.
El tráfico es conveniente y la vista alrededor de la casa es grande.

In het huis is er ruimte op straat om de auto te parkeren.
En el alojamiento hay sitio en la calle donde aparcar el coche.

Het huis dat meerdere verdiepingen telde, stortte vorig jaar in tijdens de aardbeving.
El edificio de varios pisos colapsó durante el terremoto del año pasado.

Het huis ligt in de nabijheid van Blue Canyon
El apartamento está muy cerca de Blue Canyon

Het huis is gelegen in het centrum van een rustige visser
El apartamento está situado en el centro del pescador tranquilo

Het huis is erg mooi,
Lugar muy cómodo,

Ik wil die jongens het huis uit, Mary.
Yo quería a los muchachos fuera de la casa, Mary.

Het huis is erg gezellig,
El piso es muy acogedor,

En het huis uit.
Y fuera de casa.

Het huis is erg groot,
El piso es muy grande,

Het huis ligt in een rustige woonwijk met zwembad.
El piso está situado en una zona tranquila y con vistas al monte.

Het huis is een soort van een kleine autonomie in het centrum van Jeruzalem.
Nuestro lugar es una pequeña autonomía en el centro de Jerusalén.

Bob Bellaqua… is bij het huis van z'n vriendin gesignaleerd.
Han visto a Bob Bellaqua… entrando en el piso de su novia hace unos 10 minutos.

Het huis is erg mooi,
El piso es muy luminosa,

Het huis bestaat uit een volledig uitgeruste keuken,
El apartamento consta de cocina totalmente equipada,

Het huis is erg mooi en functioneel.
El chalet es muy lindo.

Het huis is gelegen in het beschermde moerassen van Argoños en Santoña ruimte.
El piso está situado en el espacio protegido de las marismas de Argoños y Santoña.

Het huis in Vinuela heeft vier slaapkamers
El chalet en Teo posee 4 dormitorio(s)