Voorbeelden van het gebruik van Casas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo te casas con alguien a quien ni siquiera conoces?
En mi familia, te casas por el poder o la posición social.
In mijn familie trouw je voor macht of status.Y ni hablar que te casas fuera de tu fe y en Shabat.
Trouwen buiten je geloof, en op de sabbat.Cuando te casas con alguien, estás invirtiendo en esa persona.
Wanneer je iemand trouwen, u investeert in deze persoon.Te quedas embarazada y te casas.
Als je zwanger bent, trouw je.Pero puedes llegar a serlo si te casas con una princesa.
Maar je kan er een worden. Dan moet je met een prinses trouwen.Principalmente se caracteriza por calles acogedoras de casas de estilo cabaña pintoresca….
Molo quieren ir a sus respectivas casas.
Molo willen graag naar hun huisje.El Presidente gana el debate mañana y tú te casas conmigo.
Als de president morgen het debat wint, trouw je weer met me.Si amas a alguien, te casas.
Als je van iemand houdt, trouw je ermee.Si tú pierdes, te casas con Kalinka.
Als jij verliest, trouw jij met KaIinka.Me gustaría quedarme a ver cómo te casas con mi único hijo.
Ik wil graag blijven en je zien trouwen met mijn enige zoon.¡Reserva ahora! Heidelberg Casas y apartamentos de verano(comida autónoma).
Te casas con la chica más linda de Cleveland y luego piensas.
¡Reserva ahora! Chicago Casas y apartamentos de verano(comida autónoma).
Reserveer Chicago Vakantiehuizen en flats(zelf koken).Si te casas, nos vamos todos a tu luna de miel,¿vale?
Als jij trouwt, gaan we allemaal mee op jullie huwelijksreis?¡Reserva ahora! Atlanta Casas y apartamentos de verano(comida autónoma).
Reserveer Atlanta Vakantiehuizen en flats(zelf koken).Así que te casas con Katie Couric.
Si te casas conmigo las tendrás. Te lo prometo.
Als je met me trouwt, krijg je dat allemaal.Nollendorfstraße 22 Berlín Casas y apartamentos de verano(comida autónoma).
Nollendorfstraße 22 Berlijn Vakantiehuizen en flats(zelf koken).
