HUISHOUDENS - vertaling in Spaans

• hogares
• familias
• casas
• viviendas
• domésticos
• hogar
• familia
• doméstico
• casa
• domésticas
• vivienda
• doméstica

Voorbeelden van het gebruik van Huishoudens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ouder in particuliere huishoudens.
más años residente en domicilios particulares.

is het mogelijk om tussentijds vraag van de huishoudens te maken.
es posible hacer que la demanda familiar provisional.

Volgens een verslag kopen zo'n 36 miljoen Chinese huishoudens versproducten.
Según un informe de producción, 36 millones de familias chinas compran frutas y hortalizas.

Nauwkeurig de locatie bepalen van groepen huishoudens op dezelfde plek.
Determinar con precisión la ubicación de los grupos de familias en un lugar determinado.

De huidige weg wordt gebruikt door zowel producenten als huishoudens.
La última forma es utilizada tanto por productores como por hogares.

Nederlands is de hoofdtaal van tweederde van de huishoudens in Paramaribo.
En Paramaribo, holandés es la lengua de casa principal en dos terceras partes de casas.

Welke staten hebben het hoogste percentage huishoudens op voedselzegels?
¿Qué estados tienen el mayor porcentaje de hogares con cupones de alimentos?

Over de hele wereld helpen we huishoudens soepel te werken.
En todo el mundo, ayudamos a los hogares a funcionar sin problemas.

In 2013 had Oregon het hoogste percentage huishoudens op voedselzegels.
En 2013, Oregón tenía el porcentaje más alto de hogares con cupones de alimentos del país.

Toch hangen die laatste twee types nog steeds in de meeste huishoudens.
Sin embargo, los dos últimos tipos todavía cuelgan en la mayoría de los hogares.

Gebruik gewone grijze duct tape gevonden in de meeste huishoudens.
Use cinta para ductos gris ordinario en la mayoría de los hogares.

Hun programma's worden gedistribueerd naar ongeveer 195 miljoen huishoudens wereldwijd.
Su programación se distribuye a aproximadamente 195 millones de hogares en todo el mundo.

En de betaling zou progressief zijn, wat betekent dat de minst verdienende huishoudens het meeste zouden krijgen.
Y el pago sería progresivo, lo que significa que las familias con los ingresos más bajos obtendrían la mayor cantidad.

Slimme energie: Een warme planeet betekent dat veel huishoudens en bedrijven meer energie zullen verbruiken
Energía inteligente: Un planeta que se calienta significa que muchas casas y negocios usarán más energía

Eigenaars van particuliere huishoudens, waarvan het verbruik van pellets klein is,
Los propietarios de viviendas privadas, cuyo consumo de pastillas es pequeña,

Een Abassa Institute studie in april 2000 bleek dat 60% van de huishoudens kunnen spreken en begrijpen Frans.
Un estudio del Instituto de Abassa en el abril de 2000 encontró que el 60% de casas podría decir y entender francés.

Japan's New Year, de voor-ingang en huishoudens altaren"decoratie van stro rope" is verminderd.
Japón es el Año Nuevo, en la primera entrada y altares domésticos"decoración de soga de paja" se reduce.

de verkoop van geregistreerde huishoudens steeg met 19,4% ten opzichte van dezelfde maand van 2015.
la venta de viviendas inscritas aumentó un 19,4% con respecto al mismo mes de 2015.

beleven landelijke Istrië tot zijn recht, zijn er dorp huishoudens die bieden tal van manieren verbinding maken met het landelijke leven.
Istria rural al máximo, hay casas de pueblo que ofrecen un montón de maneras de conectarse con la vida rural.

NB: Adresgegevens van individuele huishoudens in LDS Maps komen uit MLS.
Nota: La información de la dirección de cada familia en LDS Maps es facilitada por MLS.