HET IOS-APPARAAT - vertaling in Spaans

• el dispositivo ios
• el dispositivo id os
• tu dispositivo ios

Voorbeelden van het gebruik van Het ios-apparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

IM-berichten ontvangen of verzonden op het iOS-apparaat.
IM mensajes recibidos o enviados en el dispositivo iOS.

selecteer vervolgens het iOS-apparaat.
luego seleccione el dispositivo iOS.

herstart u zowel het iOS-apparaat als de computer.
reinicia tanto el dispositivo iOS como la computadora.

Stap 6- Na een paar minuten, je zal opnieuw in staat om uw WhatsApp berichten op het iOS-apparaat te bekijken.
Paso 6- Despues de unos minutos, va a volver a ser capaz de ver los mensajes de WhatsApp en el dispositivo iOS.

u foto's vanaf iCloud back-up terugzetten, u moet het iOS-apparaat bijwerken naar de nieuwste OS versie.
debe actualizar el dispositivo iOS a la versión más reciente del sistema operativo.

Facebook Messenger werkt niet op het iOS-apparaat.
Facebook Messenger no funciona en el dispositivo iOS.

U kunt iWork voor iOS en iWork voor Mac verkrijgen in de App Store als deze niet bij het iOS-apparaat of de Mac zijn meegeleverd.
Puedes obtener iWork para iOS y iWork para Mac en App Store si no vino incluido en el dispositivo iOS o en la Mac.

U kunt uw record van alle bewerkingen op het iOS-apparaat opslaan en vervolgens delen met uw vrienden
Puede guardar su registro de cualquier operación en el dispositivo iOS, y luego compartirlo con sus amigos

Alle gegevens op het iOS-apparaat zijn beschikbaar,
Todos los datos en el dispositivo iOS están disponibles,

Ga op het iOS-apparaat naar Instellingen> Bluetooth
En el dispositivo con iOS, ve a Ajustes>

Echter, Als het IOS-apparaat nog een AppleCare afdekking,
Sin embargo, si el dispositivo iOS todavía tiene una cubierta de AppleCare,

Gebruikers kunnen elke SMS op het iOS-apparaat te lezen zonder het installeren van de toepassing.
Los usuarios pueden leer cada SMS en el dispositivo iOS sin necesidad de instalar la aplicación.

Het iOS-apparaat online is,
El dispositivo iOS está conectado

Selecteer het iOS-apparaat dat als Persoonlijke hotspot fungeert,
Elige el dispositivo iOS que proporciona Compartir Internet

Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden,
Si el dispositivo iOS y la computadora de confianza están en diferentes redes Wi-Fi,

Als u de gegevens van Gezondheid en Activiteit op het iOS-apparaat of de Apple Watch wilt bewaren,
Si queréis guardar vuestros datos de Salud y actividad del iPhone o del Apple Watch,

Als u het iOS-apparaat niet meer hebt omdat u dit hebt weggegeven
Si ya no tienes el dispositivo iOS porque lo regalaste o lo vendiste,

Werk het iOS-apparaat bij naar de nieuwste versie van iOS en de nieuwste versie van Remote.
En el dispositivo iOS, actualiza a la versión más reciente de iOS y la versión más reciente de Remote.

Waarom moet ik een profiel op het iOS-apparaat van mijn kind installeren?
¿Por qué tengo que instalar un perfil en el dispositivo iOS de mi hijo?

voert u op het iOS-apparaat de viercijferige code in die op uw Apple TV wordt weergegeven.
ingresa en el dispositivo iOS el código de cuatro dígitos que aparece en el Apple TV.