HET KENMERKT - vertaling in Spaans

• ofrece
• caracteriza
• marca

Voorbeelden van het gebruik van Het kenmerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kenmerkt een hoge vernieuwingsfrequentie van over 1000Hz, veroorzakend beste kwaliteitsoutput in vorm van beelden,
Ofrece una alta frecuencia de actualización de 1000Hz excesivo, produciendo las mejores

Maar het is de grootte die het de verspreidende gewoonte geeft die het het vaakst kenmerkt.
Pero es su tamaño lo que le da el hábito de propagación que lo caracteriza con mayor frecuencia.

Het kenmerkt uitzonderlijke schadeweerstand tegen de krassen, de dalingen,
Ofrece resistencia excepcional del daño a los rasguños,

het gevoel van vrede en rust dat het kenmerkt.
la sensación de paz y tranquilidad que lo caracteriza.

Het kenmerkt hoge precisie,
Ofrece la alta precisión,

Succes met behoud van traditie" is een uitdrukking die deze Britse fabrikant het best kenmerkt.
El éxito respetando la tradición” es la expresión que mejor caracteriza a este fabricante británico.

Het kenmerkt zich door een fraai design
Todos los interiores se caracterizan por un diseño elegante,

van de in de octrooiaanvraag opgenomen formules, de uitvinding het beste kenmerkt.
entre las que figuren en la solicitud de patente, caracterice mejor la invención.

Binnen de liberale geest die het kenmerkt, streeft de Universado de Universado de Colombia naar het ideaal van vrijheid als een onvervreemdbaar mensenrecht;
Dentro del espíritu liberal que lo caracteriza, la Universidad Externado de Colombia persigue el ideal de libertad como un derecho humano inalienable;

Maar bovendien maakt de positieve mentaliteit die het kenmerkt, dit teken ook veel geestelijke gezondheid.
Pero, además, la mentalidad positiva que le caracteriza hace que este signo también tenga mucha salud mental.

Het kenmerkt ook verschillende sporten
También cuenta con varios deportes como servicios de catamarán,

Het kenmerkt ook waterdicht,
También cuenta con resistente al agua,

Het kenmerkt verstelbare riemen,
Cuenta con correas ajustables,

Het kenmerkt mooie verschijning,
Cuenta con aspecto hermoso,

Het hoofdeinde wordt daarom het element dat het kenmerkt en dat fungeert als een zacht steunelement.
El cabecero se convierte, por lo tanto, en el elemento que lo caracteriza y que actúa como un elemento de soporte blando.

Skye op de voorzijde van het dekbedovertrek, het omgekeerde kenmerkt Everest, Skye
de la funda nórdica, el reverso presenta a Everest, Skye

Het kenmerkt ook een link naar Facebook,
También cuenta con un enlace a Facebook,

Het kenmerkt ook een passieve low-pass filter voor het maken van krachtige sub bass-geluiden,
También cuenta con un filtro paso bajo pasivo para crear potentes sonidos secundario-bajo,

Het kenmerkt een held, herrezen van voorbij het graf tot exacte ongebreidelde wraak op al diegenen die hem zijn grootste schat hebben ontnomen.
Cuenta con un héroe, resucitado de más allá de la tumba para obtener una venganza sin restricciones sobre todos aquellos que le quitaron su mayor tesoro.

Het kenmerkt ook oren aan beide zijden, zodat u kunt monteren op de drummachine binnen een studio
También cuenta con orejas de cada lado para que pueda montar el tambor de la máquina dentro de un estudio