HET LOCH - vertaling in Spaans

• el lago
• loch

Voorbeelden van het gebruik van Het loch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een nabijgelegen café of restaurant in het centrum van de stad voordat u doorreist naar het schilderachtige Loch Lomond& The Trossachs National Park.
de la ciudad y luego prepárese para continuar su viaje hasta el pintoresco Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs.

we houden ervan onze gasten naar het Loch en alle andere mooie plekken in de omgeving te brengen.
nos encanta llevar a nuestros huéspedes al Lago y a todos los otros lugares hermosos de la zona.

van de site en ga vervolgens naar het Loch Ness Centre en de tentoonstelling om te horen over het legendarische watermonster Nessie.
luego continúe hasta el Centro y Exposición Loch Ness para escuchar sobre el legendario monstruo del agua, Nessie.

een andere die u meeneemt naar het Loch aan de voorzijde.
otro que le lleva al lago en la parte delantera.

een inspiratie vormde voor de gelijknamige dichter, wanneer de boot over het serene Loch Katrine vaartin het Loch Lomond& The Trossachs National Park.
contemple los impresionantes paisajes que sirvieron de inspiración a este poeta mientras cruza las tranquilas aguas de Loch Katrine en el Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs.

zal het start- en eindpunt zijn voor het vrije open water zwemmen, dat in het loch zal plaatsvinden.
será el punto de salida y de meta de los eventos gratuitos de natación en aguas abiertas que tendrán lugar en el lago.

bieden een prachtig uitzicht op het loch, omliggende heuvels
ofreciendo unas bonitas vistas al lago, colinas de los alrededores

Ness Centre and Exhibition, dat het fascinerende verhaal vertelt van de beroemdste bewoner van het loch, Nessie.
que cuenta la fascinante historia del residente más famoso del lago, Nessie.

hij gaf een gedetailleerde uitleg over hoe de woning op geïsoleerde oevers van het Loch, evenals de grote aanbevelingen van de restaurants in de omgeving te vinden.
él proporcionó una explicación detallada sobre cómo encontrar la propiedad en las costas aisladas del lago, así como las grandes recomendaciones de los restaurantes de la zona.

een verwijzing naar de rotsen in de ingang van het loch gevormd als honden
una referencia a las rocas en la entrada del lago con forma de cabezas de los perros

Vanaf de camping heb je een geweldig uitzicht op de inhammen van het Loch Eil en het Loch Linnhe.
Desde el camping se disfruta de una magnífica vista de las bahías del Loch Eil y Loch Linnhe

op ongeveer 21 kilometer van het Loch Lomond Parkcentrum.
a unos 17 kilómetros del Loch Lomond Park Centre.

Volgens Denis Meredith, een van de leden van de expeditie die in 1976 naar het Loch Ness is getrokken,
Según Dennis Meredith, miembro de la expedición de 1976 al Loch Ness,"un tipo concreto de plesiosauro,

Onderweg geniet je van een heerlijke picknicklunch in het Loch Lomond en het Trossachs National Park(optioneel),
En el camino, disfrute de un delicioso almuerzo campestre en el Loch Lomond y el Parque Nacional Trossachs(opcional),

geniet van uw ogen over het idyllische serene heldere zoete water van het Loch.
deleite sus ojos con las idílicas aguas cristalinas serenas del Loch.

Het loch zelf, met zijn vele eilanden,
El lago en sí, con sus numerosas islas,

Callander, dat in het mooie Loch Lomond& The Trossachs National Park ligt,
Situado en el bello Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs,

Gelegen in het Loch Lomond en het Trossachs National Park,
Situado en el Loch Lomond y el Parque Nacional Trossachs,

Er is de milieuvriendelijke Loch Ness Shores camping aan de rustige zuidelijke oevers, het Loch Ness Holiday Park dat onmiddellijk tegenover de Great Glen Way ligt, en de met bossen omgeven Cumberland's camping,
Está por ejemplo el camping ecológico Loch Ness Shores situado en la sosegada orilla sur, el Loch Ness Holiday Parkque se encuentra justo enfrente al Great Glen Way

Er is de milieuvriendelijke Loch Ness Shores camping aan de rustige zuidelijke oevers, het Loch Ness Bay Camping bij Borlum Farm, Drumnadrochit, dat onmiddellijk tegenover de Great Glen Way ligt, en het Loch Ness Highland Resort in het pittoreske Fort Augustus.
Está por ejemplo el camping ecológico Loch Ness Shores situado en la sosegada orilla sur, el Loch Ness Bay Camping en Borlum Farm, Drumnadrochit, que se encuentra justo enfrente al Great Glen Way y el Loch Ness Highland Resort en el pintoresco pueblo de Fort Augustus.