LOCH - vertaling in Spaans

• loch
• lago

Voorbeelden van het gebruik van Loch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontspan en geniet van zelfgemaakte lokale snacks geserveerd vanuit een prachtige positie van de verhoogde dorp met uitzicht over Loch Aline en de Sound of Mull.
Relajarse y disfrutar de un aperitivo local casera sirve desde una posición elevada pueblo impresionante con vistas al Loch Aline y el sonido de Mull.

fietswedstrijden of zwemwedstrijden in een loch. Altijd op de hoogte.
los maratones, pruebas de bicicleta o de natación en nuestros lagos.

Zo kregen de McTarry's Black Loch, Ben Torn,
el cual dio derechos a los McTarrys sobre Lago Negro, Ben Torn,

dramatisch gelegen aan de noordelijke punt van Loch Shiel in de westelijke Hooglanden.
se erige en la cabeza del lago Loch Shiel en la región de las Highlands occidentales.

Scenic watervallen en het mooie zandstrand aan Laggan Loch een paar mijl verderop.
Cascadas y la hermosa playa de arena en el lago Laggan un par de millas de distancia.

rustige bosrijke omgeving aan een kabbelend branden, ongeveer 150 meters van de oever van Loch Awe.
aproximadamente a 150 yardas de la orilla del hermoso temor del lago.

Carron Cottage is een huisje met twee slaapkamers met een prachtig uitzicht naar het noorden over Loch Carron naar de Applecross Hills.
Carron Cottage es una casa de dos dormitorios con una magnífica vista mirando hacia el norte sobre el lago Carron a las colinas Applecross.

met een prachtig uitzicht over Loch Greshornish en de omliggende heuvels.
con impresionantes vistas sobre el lago y las montañas circundantes Greshornish.

Vanaf de oevers van Loch Ness in Schotland,
Desde las costas de Loch Ness en Escocia,

Grimisdale ligt op een eigen schiereiland omgeven door een forel en zalm loch, hoewel zeer privé is het slechts een 2 minuten lopen naar
Grimisdale está situado en su propia península rodeada por un lago trucha y el salmón, aunque muy privada que está a

Voor degenen die willen leren over de vele legendes in het gebied, de Loch Ness Centre and Exhibition vertelt zijn geschiedenis,
Para aquellos que quieran aprender sobre las muchas leyendas de la zona, Centro y Exposición de Loch Ness relata su historia, junto con la de su monstruo, incluidos los detalles

Gebouwd op een rots in een idyllische locatie naast een loch op het Isle of Skye,
Construido sobre una roca, en un idílico escenario junto a un lago en la isla de Skye,

Het gebied van Loch Ness biedt een breed scala aan terreinen,
El área de Loch Ness ofrece una amplia gama de terrenos,

Dit is een mooie wandeling langs een geasfalteerde baan aan de oevers van Loch Aline via kust bladverliezende bossen, bieden een prachtig uitzicht op het loch, omliggende heuvels en Ardtornish House.
Se trata de un bonito paseo a lo largo de una pista asfaltada por la orilla del Loch Aline a través de bosques caducifolios costeras, ofreciendo unas bonitas vistas al lago, colinas de los alrededores y Ardtornish House.

Vanuit haar huis in Acharn in Highland Perthshire verkent Charlotte de oevers van het loch en het nabijgelegen bos op zoek naar grove den,
Desde su casa en Acharn, en las Highlands de Perthshire, Charlotte explora las orillas del lago y el bosque cercano en busca de pino escocés,

Slechts enkele minuten van Loch Lomond en binnen handbereik van een groot deel van het centrum van Schotland, het dorp biedt
A pocos minutos de Loch Lomond y de fácil acceso de gran parte del centro de Escocia,

Loch nam Madadh was door de 17e eeuw, de naam in gebruik,
Por el siglo XVII, Loch nam Madadh era el nombre en uso,

we houden ervan onze gasten naar het Loch en alle andere mooie plekken in de omgeving te brengen.
nos encanta llevar a nuestros huéspedes al Lago y a todos los otros lugares hermosos de la zona.

De rustieke kleine pod is een set in mooie open Caledonian Pine bossen slechts een paar minuten lopen van het rustige weg die leidt naar het einde van de Fairy Glen achter Loch Migdale in de Kyle of Sutherland.
La pequeña vaina rústico es un conjunto de bonitos bosques abiertos de pino de Caledonia solo unos minutos a pie de la carretera tranquila que lleva en el extremo de la cañada de hadas detrás de Loch Migdale en el Kyle de Sutherland.

een andere die u meeneemt naar het Loch aan de voorzijde.
otro que le lleva al lago en la parte delantera.