HET MILIEUEFFECT - vertaling in Spaans

• el impacto ambiental
• el impacto medioambiental
• el efecto medioambiental
• el medio ambiente
• las repercusiones
• los efectos medioambientales
• del impacto ambiental
• el impacto sobre el medio ambiente
• las repercusiones medioambientales

Voorbeelden van het gebruik van Het milieueffect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De groeiende schaarste en het milieueffect van traditionele koolwaterstofbrandstoffen zijn van globaal belang.
La escasez cada vez mayor y las consecuencias para el medio ambiente de los combustibles de hidrocarburo tradicionales es de interés global.

economische gevolgen en het milieueffect van de verlenging, en.
económicas y medioambientales de la prórroga; y.

Innovaties op het gebied van luchtverkeersbeheer, teneinde het milieueffect van de luchtvaart te beperken;
La innovación sobre gestión del tráfico con el fin de reducir los impactos ambientales de la aviación;

ooit een nieuwe koers uitzetten die economische prestaties combineert met de sociale impact en het milieueffect.
hemos trazado una nueva vía que concilia el rendimiento económico con el impacto social y medioambiental.

NanoImpactNet is een Europees onderzoeknetwerk op de gezondheid en het milieueffect van nanomaterials.
NanoImpactNet es una red Europea de la investigación en la salud y las consecuencias para el medio ambiente de nanomaterials.

achter opnieuw te zouten Gekwetst en zijn team heeft het milieueffect van zilveren, specifiek zilveren nanoparticles, jarenlang bestudeerd.
sus personas han estado estudiando las consecuencias para el medio ambiente de la plata, nanoparticles específicamente de plata, por años.

over de evaluatie van het milieueffect.
sobre la evaluación de las repercusiones en el medio ambiente.

De het besluiten hoofdstukken benadrukken de risico's verbonden aan het gebruik van nanoparticles en het milieueffect van nanomaterials.
Los capítulos que concluyen destacan los riesgos asociados al uso de nanoparticles y a las consecuencias para el medio ambiente de nanomaterials.

achter opnieuw te zouten Gekwetst en zijn team heeft het milieueffect van zilveren, specifiek zilveren nanoparticles, jarenlang bestudeerd.
sus personas han estado estudiando las consecuencias para el medio ambiente de la plata, nanoparticles específicamente de plata, por años.

Het milieueffect van de veranderende infrastructuur van de handel moet door de verschillende belangengroepen gezamenlijk worden aangepakt en de Commissie kan
El impacto ambiental de los cambios experimentados por la estructura del comercio debe abordarse desde las distintas partes interesadas en colaboración,

REACH poogt om de bescherming van menselijke veiligheid en het milieueffect van chemische producten te verbeteren en ook de gebruiksrisico's van chemische producten in alle stappen langs de leveringsketen te verminderen.
El objeto de REACH es el de mejorar la protección de la seguridad humana y el impacto ambiental de los químicos así como reducir los riesgos por el uso de químicos en todos los pasos de la cadena de suministro.

Ook het milieueffect van SESAR zal niet gering zijn,
El impacto medioambiental de SESAR será también considerable

Het is daarom belangrijk om sterker nadruk te leggen op het milieueffect van de projecten om garanties en extra stimulansen te
Por tanto, es importante hacer más hincapié en el impacto ambiental de los proyectos con el fin de ofrecer garantías

met de gelijktijdige verbetering van het milieueffect.
a la mejora del medio ambiente.

Door de kosten en het milieueffect van de Brenner-tunnel blijkt dit project weinig haalbaar te zijn, aldus de betrokken regeringen van Duitsland,
El coste y el impacto medioambiental del túnel del Brennero convierten este proyecto en difícilmente realizable

Er zijn echter een paar zorgen waar de Commissie zich rekenschap van moet geven: het milieueffect van de winning van olie uit teerzand
Sin embargo, hay algunas preocupaciones que la Comisión debe tener en cuenta: el impacto ambiental de la extracción de petróleo de las arenas bituminosas

van eerste persing en tafelolijven, met een gelijktijdige verbetering van het milieueffect;".
contribuyendo al mismo tiempo a la mejora del medio ambiente;";

De Commissie zal ook het milieueffect beoordelen van alle bilaterale sectorale overeenkomsten waarover wordt onderhandeld in het kader van het Transatlantische Economische Partnerschap (TEN),
La Comisión también llevará a cabo una evaluación del impacto ambiental de todos los acuerdos sectoriales bilaterales que se negocien en el marco de la Colaboración Económica Transatlántica(CET)

Dit stelt klanten in staat het milieueffect van gedrukte producten te beoordelen,
Esto permitirá a los clientes evaluar el impacto medioambiental de los productos impresos,

alsook consumptiepatronen en levensstijlen het algehele milieueffect van productie en consumptie hebben teruggebracht,
hayan reducido el impacto ambiental global de la producción y el consumo,