HET NEW - vertaling in Spaans

• new
• nuevo
• nueva
• nuevos

Voorbeelden van het gebruik van Het new in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze curricula zijn goedgekeurd door de State University of New York en het New York State Department of Education.
Nuestros planes de estudios están aprobados por la Universidad Estatal de Nueva York y el Departamento de Educación del Estado de Nueva York.

Macdonald Burlington Hotel in het centrum van Birmingham is te vinden te midden van de prachtige architectuur van het prachtige New Street van de stad.
Macdonald Burlington Hotel en el centro de Birmingham se encuentra en medio de la impresionante arquitectura de la hermosa calle nueva de la ciudad.

Het New Politics programma houdt zich bezig met innovatie
El programa Nuevas Formas de Acción Política trabaja sobre las experiencias de innovación

Het werd herdoopt inTimes Square toen in 1904 het New York Times gebouw de hoeksteen werd van de buurt.
En 1904, cuando el edificio del New York Times se convirtió en la piedra angular de la zona, adoptó el nombre de Times Square.

Omdat de Republikeinen en de Democraten het New START-verdrag hebben goedgekeurd zullen veel minder wapens
Por el hecho de que republicanos y demócratas aprobaron el nuevo Tratado START, mucho menos armas nucleares

Substantiële vleugel van Country House te huur aan de rand van het New Forest, dicht bij Bournemouth,
NUEVO ala sustancial de Casa rural de alquiler en las afueras de la New Forest, cerca de Bournemouth,

Nu komt het New Bloom Festival, een tijd van grote chaos en grotere beloningen,
Ahora llega el Festival del Nuevo Florecer, un tiempo de caos con grandes recompensas,

Ten oosten van de kaart hebben wij het New Forest met een groot gebied van Heide en bos te verkennen.
Al este del mapa tenemos el bosque de nuevo con una gran área de páramos y bosques para explorar.

Het New Hotel Bandung biedt een onberispelijke service en alle essentiële voorzieningen
Sukeroku no Yado Sadachiyo Ryokan ofrece un servicio impecable

Ook een overzicht over de onmiddellijke erfenis, zoals het New Bauhaus in Chicago of de Hochschule für Gestaltung in Ulm,
También habría sido estimulante un panorama de los herederos directos, como la New Bauhaus de Chicago

Volgens het New Age wereldbeeld beweegt de evolutie de mensheid voortdurend naar een hoger godsbewustzijn.
Según la cosmovisión de la Nueva Era, la evolución está moviendo constantemente a la humanidad hacia la conciencia divina.

de omgeving onderdrukken volgens het New Age wereldbeeld onze kennis van onze innerlijke god.
según la cosmovisión de la Nueva Era, reprimen nuestro conocimiento del dios interior.

Het New Age gematriawoordenboek omschrijft het als volgt: “de kunst van
El Diccionario de la Nueva Era define Gematría como“el arte de interpretar las designaciones

Het grote New Age speelplaats hindert u meer dan dat het u dienstbaar is.
El gran patio de recreo de la Nueva Era les dificulta más de lo que les sirve.

De hoofdonderzoeker van het New Horizons project,
El investigador principal de la New Horizons, Alan Stern,

Het grote New Age speelplaats hindert u meer dan dat het u dienstbaar is.
El gran patio de recreo de la Nueva Era les impide más de lo que les sirve.

Elk van de zes delen van het New Mind proces wordt aangeboden in een groepsprogramma genoemd een„Wave".
Cada uno de los seis segmentos del proceso de la New Mind se ofrece como un grupo llamado Ola.

Het New Israeli Opera gezelschap biedt producties van wereldklasse,
La New Israeli Opera Company ofrece producciones de clase mundial

Het geloof in je eigen macht is een andere begoochelende doctrine van het New Age spiritualisme.
El poder personal es otro principio engañoso del espiritualismo de la Nueva Era.

Op sommige Linksys Smart Wi-Fi Routers hoeft u alleen maar het New password(Nieuwe wachtwoord) invoeren.
En algunos router Linksys Smart Wi-Fi, solo necesita introducir la New password(Contraseña nueva).