HET OMLIGGENDE LANDSCHAP - vertaling in Spaans

• el campo de los alrededores
• paisaje circundante
• el paisaje de los alrededores
• campo circundante
• paisaje que lo rodea
• campo que lo rodea
• la campiña de los alrededores

Voorbeelden van het gebruik van Het omliggende landschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verwoestende grote delen van het omliggende landschap.
devastando grandes extensiones de paisaje circundante.

Mensen in Lien Zigen zijn erg aardig en behulpzaam, het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen(bijvoorbeeld, het klooster Maulbronn).
La gente en Lien Zigen es muy agradable y servicial, el campo de los alrededores es ideal para dar paseos(por ejemplo, el monasterio de Maulbronn).

Het omliggende landschap kan worden genoten bij het zwembad
El paisaje de los alrededores se puede disfrutar de la piscina

vredige water, dat het omliggende landschap weerspiegelt.
limpias aguas que reflejan el paisaje circundante.

Het omliggende landschap, die is beplant met olijven voor eeuwen,
El campo de los alrededores, que se ha plantado con las aceitunas durante siglos,

Het uitzicht op het omliggende landschap zijn fantastisch,
Las vistas del paisaje de los alrededores son fantásticos,

sommige bieden uitzicht op het omliggende landschap.
algunas tienen vistas al paisaje circundante.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen
El campo de los alrededores es ideal para caminatas

genieten het uitzicht op het omliggende landschap.
disfrutar de una terraza con vistas al paisaje de los alrededores.

hebben een zeer aangenaam uitzicht op het omliggende landschap.
tienen vistas muy agradables del paisaje circundante.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen
El campo de los alrededores es ideal para caminar

een balkon met prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
balcón con vistas preciosas al paisaje de los alrededores.

een betoverend uitzicht op het omliggende landschap.
vistas encantadas del paisaje circundante.

Bad Hindelang heeft certificeringen ontvangen voor zijn schone lucht, en het omliggende landschap is ideaal voor wandelen en hiking.
El Bad Hindelang ha recibido certificaciones en reconocimiento por su aire limpio. El campo de los alrededores es ideal para hacer senderismo y excursiones.

hebben een balkon en bieden uitzicht op het omliggende landschap.
tienen un balcón desde el que admirar las vistas al paisaje de los alrededores.

smaakvol ingericht, het omliggende landschap is prachtig!
decorado con buen gusto, el campo de los alrededores es precioso!

De ruime kamers van het Sailer bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Las habitaciones del Hotel Sailer son amplias y gozan de vistas al paisaje de los alrededores.

De wandelaar vond ook zijn verslag van zuurstof en streekproducten in het omliggende landschap en de prachtige bossen van Lanoue.
El caminante también encontrar a su cuenta de oxígeno y la producción local en el campo de los alrededores y el hermoso bosque de LaNoue.

Het omliggende landschap met zijn rijstvelden en suikerpalmen is zeer typerend voor Cambodja.
El campo que lo rodea, con sus arrozales y palmeras de azúcar es muy típico de Camboya.

De witte bedekte bergen tegen de blauwe zee en het omliggende landschap is iets wat je moet een ieder het voorrecht om te genieten hebben.
Las montañas blancas cubiertas contra el azul del mar y el campo circundante es algo que cada uno debe tener el privilegio de disfrutar.