HET ROYAL - vertaling in Spaans

• royal
• real
• reales

Voorbeelden van het gebruik van Het royal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Prichard van het Royal Shrewsbury Hospital van nationale gezondheidsdienst in het Verenigd Koninkrijk heeft een studie laten verrichten, gepubliceerd in 2004
Prichard del Royal Shrewsbury Hospital del Servicio Nacional de salud en el Reino Unido llevó a cabo un estudio,

Frank Zappa met het Royal Philharmonic Orchestra, Bryan Ferry met 15-koppige band
Se cancelaron las actuaciones de Frank Zappa con la Orquesta Filarmónica Real, de Bryan Ferry,

radio-omroep Ali Moore, presenteerde het Royal Australian College of General Practice vorige week een nieuw concept: een vermakelijke paneldiscussie
locutor de radio Ali Moore, el Royal Australian College of General Practice presentó un nuevo concepto la semana pasada:

De Koninklijke gouden medaille voor architectuur wordt jaarlijks uitgereikt sinds 1848, door het Royal Institute of British Architects namens de Britse monarch, als erkenning voor de substantiële bijdrage van een individu
La Real Medalla de Oro de la Arquitectura ha sido otorgada anualmente desde 1848, por el Real Instituto de Arquitectos Británicos en nombre del monarca británico,

Gabriella Pape wil bevorderen met het Royal Garden Academy,
Gabriella Pape quiere promover con la Real Academia de jardín,

De verkoop van zijn schilderij The Sea Maiden door het Royal Cornwall Museum in 2010,
La venta de su pintura La doncella del mar por el Museo Royal Cornwall en 2010,

20 mogelijke attracties langs de stadsroute, zoals het Royal Ontario Museum,
ruta de la ciudad, como el Museo Real de Ontario, Casa Loma,

ligt aan de oever van de Theems, op minder dan 5 minuten lopen van het British Museum en het Royal Opera House.
a menos de 5 minutos a pie del Museo Británico y la Royal Opera House.

comfortabel voor twee families en het heeft ook de basis voor de Zuid-Afrikaanse Golf team die de wedstrijd in het Royal Portrush in 2011 tal van andere touren internationale golf bezoekers gewonnen en ook geweest.
también ha sido la base para el equipo de golf de Sudáfrica que ganó la competición en el Royal Portrush en 2011 y también muchos otros campos de visitantes internacionales que viajan.

geeft vrijstelling van de deel 1 examens vereist door de Architects Registration Board(ARB) en het Royal Institute of British Architects(RIBA).
parte 1 exámenes requeridos por la Junta de Registro de Arquitectos(ARB) y el Instituto Real de Arquitectos Británicos(RIBA).

op de boulevard en dicht bij de belangrijkste pier, het Royal Pavilion, The Theatre Royal en de belangrijkste toeristische…”.
cerca del muelle principal, el Pabellón Real, el Teatro Real y la principal…”.

ligt in Stratford-upon-Avon, op 4 minuten lopen van het Royal Shakespeare Theatre en op 5 minuten lopen van de Royal Shakespeare Company.
a 4 minutos a pie del teatro Royal Shakespeare y a 5 minutos a pie de la Royal Shakespeare Company.

Dit beroepsaanbod biedt flexibiliteit om uw leren aan te passen binnen een raamwerk dat voldoet aan de vereisten van het Royal Institute of British Architects(RIBA) en de Architects Registration Board(ARB).
Este programa vocacional ofrece flexibilidad para adaptar su aprendizaje dentro de un marco que satisfaga los requisitos del Instituto Real de Arquitectos Británicos(RIBA) y la Junta de Registro de Arquitectos(ARB).

het Zweedse Rörstrand, het Deense Royal Copenhagen en het Finse Iittala.
la danesa Royal Copenhagen, y la finlandesa Iittala.

parken, het Royal Pavilion, Shopping,
pabellón real, Compras, Essex

ontdek alle oude plekjes van deze middeleeuwse zeeman, zoals het Royal Customs House,
descubra todos los lugares antiguos de este marinero medieval como la Casa Real de Aduanas, la Catedral de Oporto,

is er het Royal Hawaiian Centre met gratis programma's voor iedereen om lokale dans te leren,
está el Royal Hawaiian Center con programas gratuitos para que todos aprendan a bailar localmente,

Simin Qiu, een ontwerpstudent aan het Londense Royal College of Art, creëerde een revolutionaire
Simin Qiu, un estudiante de diseño en el Royal College of Art de Londres,

De belangrijkste optredens zijn de Pjazza Teatru Rjal, het Royal Opera House(verwoest tijdens de Tweede Wereldoorlog
Los principales recintos de representación son la Pjazza Teatru Rjal, la Royal Opera House(destruida durante la Segunda Guerra Mundial

Vorig jaar werd mijn onderzoeksteam gefinancierd door het Royal Australian College of General Practitioners om een wetenschappelijk onderzoek uit te voeren naar de effecten van tai chi op mensen met type 2 diabetes.
El año pasado, mi equipo de investigación fue financiado por el Royal Australian College of General Practitioners para realizar un estudio científico de los efectos del tai chi en personas con diabetes tipo 2.