HET SCHOOL - vertaling in Spaans

• escolar
• school
• de la escuela
• del colegio
• educativo
• escolares
• de la universidad

Voorbeelden van het gebruik van Het school in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schoolbesturen verzekeren ouders dat alle kaas tijdelijk is verwijderd van het school lunchmenu.
Los directores de escuela están asegurando a los padres que han quitado del menú escolar todo el queso hasta nuevo aviso.

En dus voor een kort moment… stond het middelbare school Universum op zijn kop…
Y así, por un momento breve, brillante, el universo de la Escuela Secundaria estaba detenido,

Het School Education Gateway platform is toegewijd aan het respecteren van de privacy van haar gebruikers.
La plataforma de School Education Gateway pone mucho cuidado en respetar la privacidad de sus usuarios.

Januari, gevonden in het school kantoor,"versnipperen van Mrs. Hoang Long Dong de Amerikaanse staatsburgerschap papieren.".
De enero, les encontraron en la oficina del colegio, destrozando los papeles de ciudadanía de la Srta. Hoang Long Dong.".

Agent Arancio is een originele retro-arcade stijl spel gebouwd voor het oude school en new age van gamer.
Agente Arancio es un original juego de arcade retro-estilo construido para la edad escolar y la nueva era de jugador.

Eerste jaarlijkse conferentie “ondernemersgeest in het school systeem”, Sevilla,
Primera conferencia anual“Espíritu emprendedor en el sistema educativo”, Sevilla,

Deze factoren maken het School voor Toerisme CETA een pionier in het toerisme onderzoek en een centrum uitstekende projectie op nationaal
Este conjunto de factores hacen de la Escuela Universitaria de Turismo CETA un centro pionero en investigación turística y con una excelente

Je weet toch, zoon dat het school reglement zegt dat het haar van leerlingen van een standaard lengte moet zijn.
Sabes, hijo, el reglamento del colegio dice que el cabello de los estudiantes debe tener una longitud uniforme.

De verschillende tools aanwezig op het School Education Gateway platform stellen gebruikers in staat informatie in te dienen om deel te nemen aan de activiteiten op de website.
Las distintas herramientas que se facilitan en la plataforma de School Education Gateway permiten a sus usuarios enviar información a fin de participar en la actividad de la web.

Volgens het Europese School Project aangaande Alcohol en Andere Drugs, heeft 20% van de jeugd tussen de 12 tot 16 jaar inhaleermiddelen gebruikt.
Según el Proyecto sobre Alcohol y Otras Drogas del Colegio Europeo, 20% de los jóvenes en el grupo de edad de 12 a 16 años han probado inhalantes.

Museum Het Schip is het Amsterdamse School Museum over kunst, architectuur en huisvesting.
El museo Het Schip explora el estilo arquitectónico de la Escuela de Ámsterdam en su contexto social, político y artístico.

Het School Direct-programma bij LSBU is een hoogwaardig intensief programma dat is bedoeld om stagiairs voor te bereiden op het werken op scholen in Londen.
El programa School Direct en LSBU es un programa intensivo de alta calidad diseñado para preparar a los aprendices para trabajar en las escuelas de Londres.

is een gestandaardiseerde test die gewoonlijk worden gebruikt voor het graduate school opnames.
es un examen estandarizado utilizado normalmente para las admisiones de la escuela de posgrado.

Gegevens wordt geleverd door de gebruikers door online formulieren in te vullen binnen verschillende domeinen van het School Education Gateway platform.
los usuarios mismos proporcionan los datos por medio de los formularios en línea de diversos espacios de la plataforma School Education Gateway.

Waarom heb je alle piemels van de mannelijke leerlingen opgemeten en de resultaten aan het school bulletin bord gehangen?
Por qué mediste los penes de todos los chicos y colocaste los resultados en el boletín de la escuela?

Om uzelf aan te melden voor een online cursus dient u zich eerste als gebruiker van het School Education Gateway platform te registreren. Bekijk a. u.
Para darte de alta en un curso en línea, lo primero es inscribirse como usuario de la plataforma School Education Gateway.

Waarom heeft u onze piemels opgemeten en de resultaten aan het school bulletin bord gehangen?
Por qué mediste nuestros penes y colocaste los resultados en el boletín de la escuela?

De cursussen worden gefinancierd door de Europese Commissie als onderdeel van het School Education Gateway platform.
Los cursos están financiados por la Comisión Europea, como parte de la plataforma School Education Gateway.

werd Xunzi geassocieerd met het confucianistische school, maar zijn filosofie heeft een pragmatische smaak in vergelijking met confucianistische optimisme.
Xun Zi estuvo asociado con la escuela confuciana, pero su filosofía es más pragmática si se la compara con el optimismo de Confucio.

In 1957, voor het School van Oorlog in Boekarest,
En 1957, frente a la Escuela de Guerra en Bucarest,