HET SECURITY - vertaling in Spaans

• security
• seguridad

Voorbeelden van het gebruik van Het security in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

F5 Networks maakt SSO-ondersteuning mogelijk voor alle bestaande enterprise webapplicaties, inclusief applicaties die het security assertion markup language-protocol(SAML) niet ondersteunen.
aplicaciones web empresariales existentes, incluso aquellas que no son compatibles con el formato del lenguaje de marcado de seguridadSAML.

ongewenste berichten te filteren en verzamelde berichten door te sturen naar het Security Operations Centre van BT voor verdere analyse.
filtra los mensajes no deseados y reenvía los mensajes agregados al centro de operaciones de seguridad de BT, donde se analizan en profundidad.

stabiliteit en betrouwbaarheid van het security pakket.
la fiabilidad del paquete de seguridad.

De nieuwe BarTender Administration Console bevat de functies van het eerdere Security Center, waarmee administrators vanaf dezelfde toepassing niet alleen hun beveiliging
La nueva BarTender Administration Console incluye las funciones del anterior Security Center y permite que los administradores no solo controlen la seguridad,

aldus Stephen Toulouse, security program manager van het Security Response Center bij Microsoft Corp.
gerente del programa de seguridad del centro de respuesta de seguridad en Microsoft Corp.

product-R&D, analisten van het Security Operations Center(SOC)
analistas de Centros de Operaciones de Seguridad(SOC, por sus siglas en inglés),

Het Security Operations Center(SoC) en Network Operations Center(NoC) van AccelOps zullen worden ingezet
Las capacidades del Centro de Operaciones de Seguridad de AccelOps(SoC) y las del Centro de Operaciones de red(NoC)

zegt Umair Masud, manager van het security services portfolio bij Rockwell Automation.
explicó Umair Masud, gerente de la cartera de servicios de seguridad de Rockwell Automation.

Kopieer de code in het security image.
Escribir el código en la imagen de seguridad.

Maar deze doodde twee leden van het security team.
Pero este asesinó a dos miembros del cuerpo de seguridad.

Op basis hiervan wordt het security level(SL) gekozen.
El nivel de seguridad(SL) se elige en función de este resultado.

Aangifte door Ben Bidner van het Security Team van WordPress.
Informado por Ian Dunn del equipo de seguridad de WordPress.

Selecteer de Security pagina, en zet het security level op Medium.
Seleccione la pestaña de seguridad y establezca el nivel de seguridad en la posicion media.

Microsoft heeft de 23e editie van het Security Intelligence Report(SIR) gepubliceerd.
Microsoft ha publicado la sexta edición del Informe de Inteligencia de Seguridad(SIR).

De verwerking van niet-vertrouwde invoer met het Security Framework kan leiden tot de geheugenbeschadiging.
El procesamiento de datos que no son de confianza con el Marco de seguridad podía dañar la memoria.

Om de automatische methode te gebruiken, voer je het Security Level Configuration gereedschap uit.
Para usar el método automatizado, ejecute la herramienta Configuración del Nivel de Seguridad.

Microsoft heeft gisteren door de achtste editie van het Security Intelligence Report(SIR), het veiligheidsrapport.
Publicado ayer en la octava edición de su Microsoft Security Intelligence Report(SIR), el informe de seguridad.

Maar deze, doodde twee leden van het security team, en de andere is weggekomen?
Pero asesinó a dos miembros del cuerpo de seguridad y el otro se escapó.¿Por qué?

Dat ben jij, Het security team, en de emts als je de kamer binnen ging.
Esos sois tú, el equipo de seguridad y el servicio médico entrando en el cuarto.

Als u geen check in bagage heeft kunt u direct door naar het security punt en immigratie.
Si no tiene equipaje de bodega, puede proceder directamente a los controles de seguridad e inmigración.