HET TIJDSINTERVAL - vertaling in Spaans

• el intervalo de tiempo
• intervalo de tiempo
• un intervalodado
• el tiempo transcurrido

Voorbeelden van het gebruik van Het tijdsinterval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

specificeren hoeveel verdere testen kunnen worden uitgevoerd(de 911- uitzonderingen) nadat het tijdsinterval is verstreken.
especificar el número de pruebas adicionales que se pueden procesar(las excepciones 911) después de que haya transcurrido el intervalo de tiempo.

BT cam is zwaar(90%) op basis van macam het voegt een auto-save functie waarmee u het tijdsinterval opgeven voor de app om je foto op te slaan.
BT CAM es en gran medida(90%) sobre la base de macam añade una función de ahorro automático que le permite especificar el intervalo de tiempo para la aplicación para guardar la imagen.

u natuurlijk kunt instellen wat voor soort hout u geïnteresseerd bent en het tijdsinterval om een keer te ontvangen.
que por supuesto puede configurar qué tipo de registros que está interesado y el intervalo de tiempo para recibir una vez.

Het nomogram van Klaar is een nuttige prognostische gids waarin de verwachte ernst van de salicylaatintoxicatie is gebaseerd op serum salicylaatniveaus en het tijdsinterval tussen ingestie en het nemen van het bloedmonster.
El nomograma de Done es una guía de pronóstico útil en la que la gravedad esperada de la intoxicación con salicilato se basa en los niveles de salicilato sérico y el intervalo de tiempo entre la ingestión y la toma de muestras de sangre.

kunt u ook het tijdsinterval van de schaal van uw agenda 5, 6, 10 of 60 minuten wijzigen.
también puede cambiar el intervalo de escala de tiempo del calendario a 5, 6, 10 o 60 minutos.

Wij staan ervoor open het tijdsinterval kleiner te maken, maar het is belangrijk om een overeenkomst met de lidstaten te hebben,
Estamos abiertos a reducir el intervalo de tiempo, pero es importante que contemos con un acuerdo con los Estados miembros para que actúen más

Dat het eerste decennium(na Christus) niets anders dan het tijdsinterval bestaande uit de jaren 1 tot en met 10 kan zijn en dat het eerste decennium voor Christus het tijdsinterval bestaande uit de jaren ‑10 tot en met ‑1 moet zijn.
Que la primera década(después de Cristo) no puede ser otra cosa que el intervalo de tiempo constando de los años 1 a 10 inclusive y que la primera década antes de Cristo debe ser el intervalo de tiempo constando de los años‑10 a‑1 inclusive.

De ‘Gap of Death', het tijdsinterval tussen de verwachte laadtijd van minder dan 2 seconden en de gemiddelde sitelaadtijd van 5 seconden,
El acertadamente llamado Brecha de Muerte, el intervalo entre el tiempo de carga esperado de la página de debajo de 2 segundos

vinkt u het selectievakje aan bij"Time lapse" en voer het tijdsinterval tussen de afbeeldingen in de rij met het label"Time-laps" en de totale duur van het experiment in de rij met het label"Totale Time".
seleccione la casilla"Tiempo transcurrido"y entrar en el intervalo de tiempo entre imágenes en la fila rotulada"Time-lapse"y la duración total del experimento en la fila con la etiqueta"Tiempo Total".

ik van oordeel ben dat het tijdsinterval tussen het stellen van een niet-beantwoorde vraag
es demasiado largo el tiempo transcurrido entre la fecha en que la pregunta no se responde

Voeg het juiste tijdsintervallen, vanaf nul naar de kolom die net is ingebracht.
Añadir intervalos de tiempo apropiados, a partir de cero, a la columna que acaba de ser insertado.

Selecteer het tijdsinterval bestraling volgens belang.
Seleccione el intervalo de tiempo de irradiación según interés.

Alleen het tijdsinterval wordt met 5-10 minuten verkort.
Solo el intervalo de tiempo se acorta en 5-10 minutos.

Fase- het tijdsinterval tussen de eerste klinische verschijnselen.
Etapa- el intervalo de tiempo entre las primeras manifestaciones clínicas.

Het tijdsinterval van de sessies: 10- 15 dagen.
Temporal el intervalo de las sesiones: 10- 15 días.

Kiest u het tijdsinterval en de rest doet onze app.
Elije el intervalo de tiempo y el resto se hace por nuestra aplicación.

Sommige timers geluid hoorbaar indicatie dat het tijdsinterval is verlopen.
Algunos temporizadores de sonido una indicación audible que el intervalo de tiempo ha caducado.

U kunt het tijdsinterval instellen op 5 tot 15 minuten.
Puede ajustar el intervalo de hora entre 5 y 15 minutos.

De periode is het tijdsinterval waarin het diagram wordt bijgewerkt.
El período es el intervalo de tiempo que el gráfico actualiza.

Tijdsinterval. Stel het tijdsinterval voor de verandering van de schuifregelaars.
Intervalo De Tiempo. Ajuste el intervalo de tiempo para el cambio de los controles deslizantes.