HET TOPMANAGEMENT - vertaling in Spaans

• la alta gerencia
• a la alta dirección
• los directivos
• a la alta gerencia
• la gestión superior
• la administración de alto nivel

Voorbeelden van het gebruik van Het topmanagement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De MBA in General Management bereidt studenten met werkervaring om toekomstige uitdagingen in het topmanagement voordat op internationaal niveau.
El título de MBA en Dirección General prepara a los estudiantes con experiencia laboral a los retos futuros en la alta dirección antes a nivel internacional.

was in opdracht van de Krupp Foundation en het topmanagement van de Duitse zware industrie.
quedó al mando de la Fundación Krupp y en la alta dirección de la industria pesada alemana.

bijvoorbeeld HR of kwaliteit, evenals het topmanagement.
RRHH o Calidad, así como la alta dirección.

Het topmanagement zou de technologievisie moeten bieden om de logica
La alta gerencia debe proporcionar la visión tecnologica para articular la lógica

De PADDB bereidt het topmanagement van de bedrijven voor op het begrijpen van de sleutels van de digitalisering
El PADDB+ prepara a la alta dirección de las compañías para entender las claves de la digitalización

De belangrijkste functie van het bedrijf is om het topmanagement van het bedrijf te benoemen en te vervangen, strategische beslissingen te nemen,
Su función más importante es nombrar y reemplazar a la alta gerencia de la compañía, tomar decisiones estratégicas,

De PADDB bereidt het topmanagement van de bedrijven voor op het begrijpen van de sleutels van de digitalisering
El PADDB+ prepara a la alta dirección de las compañías para entender las claves de la digitalización

en stelt het topmanagement van bedrijven in staat Hitotsubashi ICS-klassen te bezoeken als gastsprekers.
y permite a la alta gerencia de las empresas visitar las clases de ICS de Hitotsubashi como oradores invitados.

met de specifieke taken van ervoor te zorgen dat†de interne zaken slaagt binnen de operatie richtlijnen van het topmanagement.
con las tareas específicas de asegurarse que el negocio interno sea exitoso a la luz de las pautas operativas de la alta gerencia.

Het doel van het programma is om het topmanagement van de bedrijven voor te bereiden om de meest relevante aspecten van de digitale omgeving te begrijpen
El objetivo del programa es preparar a la alta dirección de las compañías para entender y abordar los aspectos

De norm vereist dat het topmanagement van de organisatie participeert
La norma exige que la dirección de la organización fomente la consulta

Het doel van het programma is om het topmanagement van de bedrijven voor te bereiden om de meest relevante aspecten van de digitale omgeving te begrijpen
El objetivo del programa es preparar a la alta dirección de las compañías para entender y abordar los aspectos

Daarnaast moet het topmanagement bijdragen aan de effectiviteit van de OHSMS door een actieve rol te spelen bij de aansturing en ondersteuning van de communicatie met medewerkers
Asimismo, la dirección debe contribuir a la eficacia del OHSMS, desempeñando un papel activo en la dirección,

Het doel van het programma is om het topmanagement van de bedrijven voor te bereiden om de meest relevante aspecten van de digitale omgeving te begrijpen
El objetivo del programa es preparar a la alta dirección de las compañías para entender y abordar los aspectos

vertrouwde adviseur in staat om het topmanagement te helpen binnen uw organisatie,
consultor de confianza capaz de ayudar a la alta dirección dentro de su organización, así como un experto en tecnología,

Om het partnerschap met concrete maatregelen te realiseren, organiseerde Rittal in Herborn een workshop met het topmanagement van IBM en Global Offering uit de VS en Europa en het topmanagement van Rittal.
Para traducir esta asociación en medidas concretas se ha celebrado en Rittal Herborn un taller con la participación de altos directivos de IBM, el Global Offering de EE.UU. y Europa y altos directivos de Rittal.

vooral de toewijding van het topmanagement aan het nastreven van kwaliteitsborging doelstellingen zorgen voor de klanten worden geleverd met een gegarandeerde en gecertificeerde product.
la prueba cualificado y sobre todo la dedicación de la alta dirección para perseguir los objetivos de garantía de calidad garantizar a los clientes se suministran con un producto garantizado y certificado.

aanvullende opties van uw keuze programma Een executive master die u de belangrijkste kwalificaties voor het topmanagement of een onafhankelijke zakelijke activiteiten,
opciones de su elección un máster ejecutivo que proporciona cualificaciones clave para la alta dirección o una actividad de negocio independiente,

wordt binnenkort een premie aangekondigd op de hoofden van de belangrijkste high-tech aandeelhouders en het topmanagement, zeggen bronnen van het geheime genootschap.
pronto se anunciará una recompensa a los jefes de los principales accionistas de alta tecnología y de la alta dirección, según las fuentes de la sociedad secreta.

blijkt uit leiderschap en toewijding van het topmanagement, voortdurende ontwikkeling,
lo que se refleja en el mejor compromiso y liderazgo de gestión, una mejora continua,