HET TRIO - vertaling in Spaans

• trío
• tres
• trio

Voorbeelden van het gebruik van Het trio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voorbeelden: onze onderneming ondersteunt in Moskou het wereldberoemde trio Rachmaninov en in Bern het bekende Kunstmuseum.
Por ejemplo, nuestra empresa fomenta en Moscú el mundialmente conocido Trio Rachmaninov y en Berna el Museo del Arte.

De GEL-FUJITRABUCO 5 G-TX bevat het trio kenmerken waar elke trailrunner naar zoekt in een schoen: bescherming, grip en stabiliteit.
La zapatilla GEL-FUJITRABUCO 5 G-TX presenta los tres atributos más codiciados por los corredores de trail: protección, agarre y estabilidad.

Het trio maakte zijn debuut op 13 juli 1955 op het Berkshire Music Festival, dat nu bekendstaat
El Beaux Arts Trío debuta el 13 de julio de 1955 en el festival de Berkshire,

Het Trio Lift is een zorgeloos
El Ascensor Trio es una alternativa sin problemas

Het trio was onderdeel van een project waarbij 19 van de bedreigde giraffen werden verplaatst.
Estas tres formaban parte de un proyecto para trasladar otras 19 jirafas en peligro de extinción.

Het onwaarschijnlijke trio ontketent hiermee een reeks gebeurtenissen die het lot van de mensheid kunnen bepalen.
Este peculiar trío desatará una serie de eventos que marcarán el destino de la humanidad.

Dankzij haar liefde voor kamermuziek is ze medeoprichtster van het Trio CAMUS.
Su interés por la música de cámara le lleva a ser miembro cofundador del Camus Trio.

Croix is geografisch het meest diverse eiland van het trio, met groene heuvels,
Croix es la isla de más diversidad geográfica de las tres con sus verdes colinas,

tandoori chicken spiesjes, het trio quesadillas of de beroemde California Hamburger!
brochetas de pollo tandoori, las quesadillas trío o la famosa hamburguesa de California!

Deze jongens gaan met Sam mee. En ik, de gevaarlijkste van het trio, blijf hier bij jou. Oké?
Sam se va con ellos y yo, el más peligroso de los tres me quedo contigo.¿Entendido?

Het trio en kwartet worden sextet,
Del trío y el cuarteto se pasa al sexteto,

Het krachtige trio Cobalion, Terrakion en Virizion wacht op een uitdaging.
Cobalion, Terrakion y Virizion, un trío de poderosos Pokémon, están esperando que los desafíes.

Tenslotte werd de Ajax-aanval ingevuld door het trio Kolbeinn Sigthórsson, Bojan en Ricardo Kishna.
Por último, el trio en la parte delantera del Ajax fue formado por Kolbeinn Sigthórsson, Bojan y Ricardo Kishna.

De zusters van het Trio Lescano, Queens of Swing,
Las hermanas del Trio Lescano, reinas de Swing,

Zo werd het aanvallende trio gevormd door rechtsbuiten Lesly de Sa, spits Kolbeinn Sigthórsson
Así, el trio ofensivo fue formado por el lateral derecho Lesly de Sa,

Iedereen in het land feliciteert het trio met het onmogelijke succes van hun zoektocht,
Todo el mundo en la tierra felicita al trío por el éxito imposible de su búsqueda,

Hij is lid van het trio"Colonels", waarin hij samenwerkt met Victor Trofimov
Él es un miembro de un trío de"Coronel", que trabaja en conjunto con Victor Trofimov

tijdreizen probeert het trio de oorzaak van de oorlog te achterhalen
viajes en el tiempo, el grupo intenta descubrir la causa de la guerra

Twee Britse uitvinders introduceerde het trio een ingenieus idee van een lucht-druk vliegtuig.
Dos inventores británicos presentaron al trío una ingeniosa idea de un avión de presión de aire.

Het trio brengt meer dan 50 jaar ervaring met zich mee in een periode waarin WatchGuard een versnelde groei laat zien
Los tres aportan más de 50 años de experiencia a WatchGuard, en un período donde la empresa está viendo un crecimiento