HET VOLLEDIGE GAMMA - vertaling in Spaans

• gama completa
• una amplia gama
• el rango completo

Voorbeelden van het gebruik van Het volledige gamma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met een ongeëvenaarde beeldkwaliteit en geavanceerde veelzijdigheid voor het volledige gamma van klinische toepassingen versterken de echografiesystemen van Siemens het vertrouwen in uw diagnoses met het oog op betere resultaten voor de patiënten.
Con una calidad de imagen incomparable y la versatilidad de una amplia gama de aplicaciones de vanguardia, los sistemas de ecografía de Siemens Healthineers aumentan la confianza en el diagnóstico y mejoran los resultados en los pacientes.

Een van de beste dingen over het volledige gamma slots is
Una de las mejores cosas sobre el rango completo de las ranuras es

De eerste stappen in deze strategie zijn de uitbreiding van de ABS Cornering naar het volledige gamma en de introductie van een motorfiets met voor-
Los primeros pasos en esta estrategia son la extensión de ABS Cornering a toda la gama y la introducción de una motocicleta con radar frontal

de productie en distributie van hoogwaardige ultrasone systemen die het volledige gamma bestrijken, van kleinere laboratorium-
la distribución de sistemas de ultrasonidos de alto rendimiento que cubren toda la gama, desde pequeños ultrasonidos de laboratorio

Met 60% redeposit bonussen ook beschikbaar moeten het volledige gamma van Euro Grand Casino Mei 2012 Promoties genoeg zijn om nieuwe spelers die alle spellen te spelen vanaf het begin te krijgen.
Con los bonos volver a depositar el 60% también están disponibles, la gama completa de Euro Grand Mayo 2012 Promociones debe ser suficiente para que los nuevos jugadores que juegan todos los juegos directamente desde el principio.

“Hun endpoint security-aanbod omvat het volledige gamma voor preventie en detectie van bedreigingen,
ofertas de seguridad para endpoint abarcan toda la gama de prevención y detección de amenazas,

Wij bieden het volledige gamma van polypropyleen geweven zakken met liner(PP geweven zakken met liner)
Ofrecemos la gama completa de sacos de polipropileno tejido con forro(PP bolsos tejidos con forro)

De eerste stappen in deze strategie zijn de uitbreiding van de ABS Cornering naar het volledige gamma en de introductie van een motorfiets met voor- en achterradar op de markt in 2020.
Los primeros pasos en esta estrategia son la extensión del sistema ABS Cornering a toda la gama y la introducción de una motocicleta con radares frontal y trasero en el mercado en 2020.

tot Jezus tot nu, vormen drie fasen in een doorlopende draad het volledige gamma van Gods managementplan, zijn al het
tres etapas cubren en un mismo hilo continuo toda la gama del plan de gestión de Dios,

De eerste stappen in deze strategie zijn de uitbreiding van de ABS Cornering naar het volledige gamma en de introductie van een motorfiets met voor-
Los primeros pasos son la extension del ABS con asistencia en curvas a la totalidad de la gama y la introducción de una moto con radares delantero

ICI bestreken niet het volledige gamma vezels dat door deze laatsten werd aangeboden, en het zou hun waarschijnlijk heel wat tijd kosten om een aanzienlijk breder gamma hoogwaardige vezels te ontwikke len.
ICI no abarcaban la gama de fibras de ambas ni tampoco se esperaba que desarrollasen una gama más amplia de fibras de alta calidad antes de transcurrido un plazo considerable.

haar financiers, het volledige gamma van commerciële en individuele instellingen
a través de sus financieros, a través de la gama de instituciones comerciales

Sinds eind 2018 is het volledige gamma van onze producten gecertificeerd veganistisch,
Desde finales del 2018, la gama al completo ha sido certificada vegana,

tot de abstracte kronkelingen bij het Fundacío Antoni Tàpies- dit ticket geeft je toegang tot het volledige gamma van kunst in de stad.
hasta las obras más abstractas de la Fundació Antoni Tàpies, este billete te da acceso a la gama completa de arte disponibles en la ciudad.

is 100% compatibel met het volledige gamma correctiesignalen, waaronder GPS,
es completamente compatible con la gama completa de señales de corrección,

in C en D zij het volledige gamma van de waarden die worden verkregen tijdens de 10% variatie gevoeligheidsanalyse vertegenwoordigen.
D que representan la gama completa de valores obtenidos durante el análisis de sensibilidad variación 10%.

Candriam hem/haar toegang geeft tot het gedeelte van haar website waar het volledige gamma ICB's informatief is opgenomen.
que Candriam da acceso a la parte de su sitio que recoge, a modo informativo, la gama completa de IIC.

sinds juli 2011 beheert hij het volledige kwantitatieve gamma, waaronder het fonds Echiquier QuantoStars.
desde julio de 2011, toda la gama cuantitativa, en particular, el fondo Echiquier QuantoStars.

of u wilt het volledige gamma van de groei in opkomende markten zien,
desea ver toda la gama de crecimiento de los mercados emergentes,

die ongetwijfeld zal blijven grote inspanning plaatsen in het volledige gamma SUV, waar de X3 vult het centrum van de levering
que sin duda sigue depositando un gran esfuerzo en su completa gama SUV, donde el X3 ocupa todo el centro de la oferta