HET WAR - vertaling in Spaans

• war
• de la guerra

Voorbeelden van het gebruik van Het war in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het National War Museum dat gevestigd is binnen de muren van Edinburgh Castle, telt talrijke tentoonstellingen
El Museo Nacional de la Guerra, que se encuentra ubicado tras las murallas del Castillo de Edimburgo,

Bezoek het War Tunnel Museum, het verlaten Olympische bobsleebaan op de Trebevic-berg,
Visite el Museo War Tunnel, la pista abandonada de trineo olímpico en la montaña Trebevic,

Het is een geweldige locatie om de stad te verkennen- op loopafstand van het War Remnants Museum,
Es una excelente ubicación para explorar la ciudad, a poca distancia a pie del Museo de los Remanentes de la Guerra, el Palacio de la Independencia

Het War Remnants Museum heeft een schat aan beelden uit de oorlogen,
El War Remnants Museum tiene una gran cantidad de imágenes de las guerras,

Het oorlogsverleden van Ho Chi Minh City wordt vertoond in de Cu Chi Tunnels en het War Remnants Museum, maar deze uitgestrekte metropool is ook vol met moderne bars, winkels en restaurants.
El pasado de guerra de Ciudad Ho Chi Minh se exhibe en los Túneles de Cu Chi y en el Museo de los Restos de la Guerra, pero esta gran metrópolis también está llena de bares, tiendas y restaurantes modernos.

Vlakbij is het War Remnants Museum, dat, hoewel zeer duidelijk bevooroordeeld,
Muy cerca se encuentra el Museo de los Vestigios de la Guerra, que aunque muy obviamente sesgado,

kun je ervoor kiezen om te worden gedropt bij het informatieve War Remnants Museum
puede elegir que lo dejen en el informativo War Remnants Museum

Het British War Museum herbergt een foto van een Beauceron die over een loopgraaf springt- een Franse hond die door Duitsers werd gebruikt om de Britse linie binnen te dringen.
El Museo de la Guerra Británica alberga una foto de un Beauceron saltando sobre una trinchera, un perro francés utilizado por los alemanes para penetrar la línea británica.

de Country Music Hall of Fame en het War Memorial Auditorium.
el Salón de la Fama de la Música Country y el Auditorio War Memorial.

Ga naar het Reunification Palace en het War Remnants Museum om meer te weten te komen over de dramatische ondergang van de stad
Diríjase al Palacio de la Reunificación y al Museo de los Remanentes de la Guerra para conocer la dramática desaparición de la ciudad cuando fue la capital

Leer meer over de effecten van de Vietnam-oorlog op de mensen van Vietnam in het War Remnants Museum en probeer een gang te maken met een stadsmarkt.
Aprenda sobre los efectos de la guerra de Vietnam en el pueblo de Vietnam en el Museo de los Remanentes de la Guerra, y pruebe a regatear en un mercado de la ciudad.

vele andere toeristische attracties, zoals het War Museum, de Notre Dam Kerk,
muchas otras atracciones turísticas como el Museo de la Guerra, la Iglesia de Notre Dam

heuvel van Loreto en de Memory Ring, tegenover het War History Center and Peace Lens14'18.
al pie del cerro de Loreto y el anillo de memoria, frente al centro de historia de la guerra y la paz de la lente 14'18.

Het viersterrenhotel Novotel Saigon Centre ligt centraal in Ho Chi Minh Stad met een gemakkelijke toegang tot de kathedraal Notre-Dame, het War Remnants Museum en winkelcentra.
El hotel de 4 estrellas Novotel Saigon Centre goza de una céntrica ubicación en Ciudad Ho Chi Minh, con un cómodo acceso a la Basílica de Notre Dame, el Museo de los Vestigios de la Guerra de Vietnam y los principales centros comerciales.

Het War Remnants Museum heeft een schat aan beelden uit de oorlogen,
El remanente de la guerra Museo tiene una gran cantidad de imágenes delas guerras, los periodistas vietnamitas y extranjeros y los fotógrafos que perecieron durante los conflictos francés y americano.">

We eindigen je rondleiding in het War Remnants Museum(voor degenen die het museum willen bezoeken)
Terminaremos su recorrido en el War Remnants Museum(para aquellos que quieran visitar el Museo)

Kostelanetz gaf zijn laatste concert" A Night in Old Vienna" met het San Francisco Symphony Orchestra in het War Memorial Opera House in San Francisco op 31 december 1979.
El último concierto de Kostelanetz fue Una noche en la vieja Viena con la Orquesta Sinfónica de San Francisco en la War Memorial Opera House el 31 de diciembre de 1979.

55 bronzen klokken horen luiden op de National Carillon op Aspen Island en het War Memorial bezoeken.
campanas de bronce del Carillón Nacional en Aspen Island y visite el Monumento a la Guerra.

Het War Remnants Museum heeft een schat aan beelden uit de oorlogen,
El Museo remanente de la guerra cuenta con una gran cantidad de imágenes de las guerras, los periodistas y fotógrafos vietnamitas y extranjeros que perdieron la vida durante los conflictos franceses y americanos.">

Het imposante War Memorial Museum van Auckland bevindt zich op het hoogste punt van Auckland Domein in een groot neoklassiek gebouw uit 1929, dat voor het eerst werd opgericht
El imponente Museo War Memorial de Auckland se encuentra en el punto más alto de Dominio de Auckland en un vasto edificio neoclásico que data de 1929,