HET WINDOWS-SYSTEEM - vertaling in Spaans

• el sistema windows

Voorbeelden van het gebruik van Het windows-systeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u de opdrachtprompt wilt testen zonder Fiery Master Installer, is de enige vereiste dat VC++ 2008 Runtime op het lokale Windows-systeem is geïnstalleerd, vanwaar het hulpprogramma Fiery Printer Delete wordt uitgevoerd.
Si desea probar el Símbolo del sistema sin Fiery Master Installer, el único requisito es que el tiempo de ejecución VC++ 2008 debe estar instalado en el sistema Windows local desde el que se ejecuta Fiery Printer Delete Utility.

voor verborgen bestandsherstel en kan alle typen bestanden terugbrengen van een virus geïnfecteerde USB-pen drive met veel gemak op het Windows-systeem.
puede traer de vuelta todos los tipos de archivos de virus infectados USB pen drive con una gran facilidad en el sistema Windows.

externe harde schijven, enzovoort op het Windows-systeem.
discos duros externos,etc en el sistema Windows.

op grote schaal wordt gebruikt door het aantal gebruikers in de dagelijkse routine, omdat het Windows-systeem, Mac-machines, laptops
siendo utilizando ampliamente en número de usuarios en la rutina diaria, ya que soporta el sistema Windows, Mac PC,

verschillende daarin ingesloten objecten op het Windows-systeem aan te tasten.
los diferentes objetos incrustados en el sistema Windows.

ongeacht de redenen voor het verlies van gegevens op het Windows-systeem.
independientemente de las razones de la pérdida de datos en el sistema Windows.

Yodot Hard Drijven Herstel is de beste lijst met opties om bestanden te redden die ontbreken op de Panasonic DMR harde schijf op het Windows-systeem.
Yodot la Recuperacion de Disco Duro se cumple con la mejor lista de opciones para rescatar los archivos que faltan en el disco duro Panasonic DMR en el sistema Windows.

al snel na het snijden van een map, het Windows-systeem plotseling krijgt uitschakeling vanwege vermogensverlies
puede suceder que poco después de cortar una carpeta, el sistema de Windows se apague repentinamente debido a la pérdida de energía

Mijn video's zijn een van de standaardmappen op het Windows-systeem, dat in de gaten houdt van verschillende filmbestanden die worden gedownload van websites
Mis videos es una de las carpetas predeterminadas en el sistema de Windows que mantiene retenidos varios archivos de películas descargados de sitios en línea

wordt weergegeven op het Windows-systeem na een systeemcrash wanneer uw besturingssysteem een drempel bereikt waar het niet meer veilig kan functioneren.
se muestra en el sistema de Windows después de una caída del sistema cuando su sistema operativo alcanza un umbral donde ya no puede funcionar de manera segura.

SSH + modi Psiphon stelt automatisch het Windows-systeem proxy-instellingen, zodat het netwerkverkeer voor toepassingen die naleving van deze instellingen worden getunneld door middel Psiphon.
Psiphon establece automáticamente la configuración para proxy del sistema Windows, así que el tráfico de red para las aplicaciones que obedezcan esta configuración se derivará por el túnel a través de Psiphon.

Als het Windows-systeem waarin Word-bestanden aanwezig zijn is zwaar besmet is van virussen,
Si el sistema de Windows en la que los archivos de Word están presentes está severamente infectado de virus,

Namelijk, de functies in het Windows-systeem, dat ons voorziet van een schaduw op het scherm, animatie, uitvoer van miniaturen, soepel scrollen,
A saber, funciones en el sistema de Windows, que nos proporciona una sombra en la pantalla,

beschadigd te raken als gevolg van een van de interne of externe problemen van het Windows-systeem.
dañado tan a menudo debido a cualquiera de los asuntos internos o externos de sistema de Windows.

het Blue Screen of Death(BSOD) betekent fatale systeemfout en wordt weergegeven op het Windows-systeem na een systeemcrash.
significa un error fatal del sistema y se muestra en el sistema de Windows después de una falla del sistema..

Onlangs echter ontdekte ik een programma dat me verbaasde over de nauwkeurige detectie van de diepte van fouten op het Windows-systeem en vooral is het nuttig om alle niet-essentiële gereedschappen te herkennen
Recientemente, he descubierto en lugar de un programa que me sorprendió con la exactitud de la profundidad de detección de errores en el sistema Windows y, sobre todo, es útil reconocer y eliminar todas las herramientas no

andere aspecten kunnen ervoor zorgen dat de Outlook 2000-toepassing niet meer reageert op het Windows-systeem.
otros aspectos pueden hacer que la aplicación Outlook 2000 deje de responder en el sistema Windows.

Virusinvasie: Als u WD My Passport externe schijf aansluit op het virusbesmette Windows-systeem voor het uitvoeren van een bewerking, dan is het duidelijk
Invasión Virus: Si conecta duro externo WD My Passport al virus infectado sistema de Windows para realizar ninguna operación,

Wilt u de geïmporteerde of geconverteerde berichten te gebruiken in het Windows-systeem in de toekomst, Het is zeer belangrijk om een speciale optie omvatten “Schakel de EML voorbewerking(Unix,
Si desea utilizar los mensajes importados o convertidos en el sistema de Windows en el futuro, es muy importante incluir una opción especial“Habilitar el procesamiento previo EML(Unix,

Waar is de gastheren in het Windows-systeem.
¿Dónde están los hosts en el sistema Windows?