HET WON - vertaling in Spaans

• ganó
• ganado
• ganaron
• gané
• venció

Voorbeelden van het gebruik van Het won in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Engeland behield de Ashes toen het won de 1912 Triangular Tournament,
Inglaterra retuvo las Cenizas cuando ganaron 1912 Torneo Triangular,

De Zwitserse Lotto jackpot is voor het laatst won op zaterdag 2 juni 2012;
El suizo Lotto fue ganado por última vez el Sábado 2 junio 2012;

mensen mij feliciteerden en mijn naam riepen toen ik hier voor het eerst won in 1981.
gritaba mi nombre cuando gané por primera vez en 1981.

Voor het eerst verscheen dit merk op de binnenlandse markt in 1987, maar het won de landelijke liefde in de jaren '90.
Por primera vez, esta marca apareció en el mercado nacional en 1987, pero ganó el amor nacional en los años 90.

heeft het ons won het vertrouwen en stabiele zakelijke relatie vorm onze klanten.
nos ha ganado el formulario de relación de confianza y de negocios estable nuestros clientes.

In 1929 trad hij toe tot de Serie B, en in 1935 voor het eerst won promotie naar de Serie a.
En 1929 se incorporó a la Serie B y en 1935 por primera vez ganado el ascenso a la Serie a.

Het is ook veiliger omdat, als het breekt, het won 't breken in vele scherpe stukken.
También es más seguro, ya que, si se rompe, que ganó el't romper en muchos pedazos filosos.

De coalitie onder Tony toegezegd Medibank privatiseren als het won de verkiezing van 2010, maar werd opnieuw verslagen door de Arbeid.
La Coalición de Tony se comprometió a privatizar Medibank si ganaba las elecciones de 2010, pero fue derrotado de nuevo por el trabajo.

Het was een spel waarvan we niet echt verwacht hadden dat het zou winnen, laat staan dat het zoveel won.
Era un juego que realmente no esperábamos ganar, y mucho menos ganar por mucho.

Het won races en zette een vlag in de grond voor ons
Ha ganado carreras y nos ha dado a conocer

Het won de eerste acht wedstrijden op rij, waaronder een 5-0 whitewash in 1920-1921 in de handen van Warwick Armstrong's team.
Se ganó los primeros ocho partidos en la serie incluyendo un 5-0 cal en 1920-1921 a manos del equipo de Warwick Armstrong.

Hoewel het won een aantal prijzen, Chang worstelden met een reputatie van kwaliteitscontrole.
A pesar de que ha ganado varios premios, Chang tuvo problemas con una reputación de control de calidad.

Het won een Retrospective Hugo Award in 1996
Se ganó una retrospectiva premio Hugo en 1996

Het won'• Laat schadelijke stoffen vrijkomen,
Ganó't libera sustancias nocivas incluso

Het won vier van de laatste vijf edities en is ook nu weer de topfavoriet.
Ha ganado cuatro de las últimas cinco ediciones y a nivel nacional también es el más laureado.

Het won de 1983( Hannu Mikkola)
Se ganó el 1983( Hannu Mikkola)

het komt ook met een progressieve jackpot die iedereen kan winnen omdat het won in willekeurige volgorde.
también viene con un jackpot progresivo que puede ganar cualquiera, ya que es ganado al azar.

iederen wist dat het won, won het het tweede toernooi.
incluso después de que todos supieran que había ganado, ganó el segundo torneo.

we kunnen het ontwerpen van uw agenda, zoals per uw specifieke verwachtingen en het won.
podemos diseñar su programa como por sus expectativas y won.

In 2013, Afghanistan voetbalteam gevolgd als het won de SAFF Championship.
En 2013, el equipo de fútbol de Afganistán lo siguió al ganar el Campeonato SAFF….