HIER IS EEN IDEE - vertaling in Spaans

• he aquí una idea
• aquí es una idea
• aquí está una idea
• aquí hay una idea

Voorbeelden van het gebruik van Hier is een idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier is een heerlijk idee van een verlovingsring verborgen in het hart van een goede cake.
He aquí una idea deliciosa del anillo de compromiso oculto en el corazón de un buen pastel.

Hier is een idee. We kondigen de hond aan… Het is licht verteerbaar,
He aquí una idea, anunciamos lo del perro, les haremos perder el tiempo,

Hier is een leuk idee cadeau voor je geliefde,
He aquí una idea de regalo de la diversión para su amor,

Hier is een idee van de dosering die uw kind nodig heeft,
He aquí una idea de la dosis que necesita su niño,

Hier is een interessant idee, en werd in het leven, en heeft een ongelooflijk gevoel voor de kijkers.
He aquí una idea interesante, y fue hecho en la vida, y ha hecho una extraordinaria sensación a los espectadores.

Hier is een goed idee, Als je school mist, waarom probeer je dan niet je schoolwerk te doen?
Esta es una idea nueva, si echas de menos el instituto¿por que no intentas hacer los deberes?

Of U nu schrijft of telefoneert, hier is een idee van de tekst die U kunt gebruiken.
Ya sea para escribir o hablar por teléfono, a continuación hay sugerencias del texto que se puede usar.

In het geval u zich afvraagt wat anders te doen, hier is een idee;
En caso de que se esté preguntando qué más hacer, aquí hay una pista;

Waarschijnlijk een rol gespeeld hier is een interessant idee en ontwerpers proberen om de game wereld een beetje cartooneske maken,
Probablemente jugado un papel aquí es una idea interesante y diseñadores tratan de hacer que el mundo del juego un poco caricaturesco,

Voor een man of vrouw, hier is een idee dat de geesten en een item gedragen
Para un hombre o una mujer, aquí está una idea que marcará los espíritus

Hier is een idee dat kan worden genomen door elke tuinman die geïnteresseerd is in een kleine circulaire economie
Aquí hay una idea que puede ser tomada por cualquier jardinero que esté interesado en una pequeña economía circular

Dus hier is een idee dat gouverneur Romney en ik eigenlijk vorig jaar afgesproken:
Así es que he aquí una idea en la que de hecho estuvimos de acuerdo el Gobernador Romney

Misschien is dat waarom Apple deze functie niet genoeg benadrukt op hun iPhone 6-pagina(je kunt een beetje"Standaard vs Zoom" vinden aan de onderkant van deze pagina), maar hier is een globaal idee van wat dit voor het huis betekent Scherm- en app-pictogrammen.
Tal vez es por eso que Apple no tiene realmente enfatizar esta característica lo suficiente en su página de iPhone 6(usted puede encontrar un poco de“vs zoom estándar” cosa en la parte inferior de esta página de la pantalla), pero aquí está una idea aproximada de lo que esto significa para el Hogar pantalla y aplicaciones iconos.

Hier is een idee.
Aquí va una idea.

Hier is een idee.
Acá va una idea.

Hier is een idee, Samuel.
Aquí tengo una idea, Samuel.

Dus hier is een idee.
Esta es mi idea.

Goed, hier is een idee.
Ok, aquí va una idea.

Pap, hier is een idee.
Papá, aquí tienes una reflexión.

Hier is een idee van de baby cadeau om hem te verwelkomen in zijn kamer!
Aquí es una buena idea para un regalo para el bebé para darle la bienvenida en su habitación!