HIJ IS DE SCHEPPER - vertaling in Spaans

• él es el creador
• él es el hacedor

Voorbeelden van het gebruik van Hij is de schepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is de schepper, dus hij is niet een van de geschapen wezens.
Él es el creador, por lo que Él no es uno de los seres creados.

Hij is de Schepper van dit bestaan, de Eigenaar
Él es el Creador de todo lo que existe, Su Dueño

Hij is de Schepper van alle dingen, zowel zichtbare
Él es el creador de todo lo que existe, tanto visible

Hij is de Schepper die ons heeft gevormd met Zijn goddelijke wijsheid
Él es el Creador que nos ha formado con Su sabiduría divina

Hij is de Schepper, de Bron van alle wezens,
Él es el Creador, el Origen de todos los seres,

Hij is de Schepper van alle dingen, zowel zichtbare
Él es el Creador de todas las cosas, visibles

Hij is de Schepper, van wie alles afkomstig is, zowel de zichtbare schepping
Él es el Creador, todo viene de Él, tanto la creación visible

Hij is de Schepper van het leven, de dood
Dios es el Creador de la vida, de la muerte

Hij is de Schepper van het ontzagwekkende, schitterende universum
Es el Creador del imponente

Hij is de Schepper, de God van alle goede doeleinden,
Es el Creador, el Dios de todas las buenas intenciones

En hij is de schepper van alle ritmes, van alle dingen
Es el creador de todos los ritmos, de todas las cosas,

Hij is de Schepper van alle mensen, de Voorziener van alle mensen,
Es el Creador de todos los hombres, el Proveedor de todos los hombres,

Hij is méér dan een ontwerper, hij is de schepper van persoonlijkheid,” zei Hepburn.
Es más que un diseñador; es un creador de personalidad”, declaró Hepburn.

Hij is de schepper van Ren en Stimpy
Es el creador de Ren y Stimpy

Heel de natuur moet Zijn Woord gehoorzamen, want Hij is de Schepper der natuur.
La Palabra, toda la naturaleza tiene que obedecer Su Palabra, pues El es el Creador de la naturaleza.

de kracht van de natuur, want Hij is de almachtige Schepper.
los poderes de la naturaleza, porque El fue Su Creador Omnipotente.

Zonder de vrees voor Jehovah kan er geen ware kennis zijn, want hij is de Schepper van alle dingen en de Auteur van de bijbel(Romeinen 1:20; 2 Timotheüs 3:16, 17).
Sin el temor de Jehová no puede haber ningún conocimiento, pues Él es el Creador de todas las cosas y el Autor de las Santas Escrituras(Romanos 1:20; 2 Timoteo 3:16, 17).

Maar de God van Jakob is niet als deze afgoden. Hij is de schepper van alles en Israël is het volk dat Hij heeft uitgekozen.'
No es como ellos la Porción de Jacob; porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad.¡Jehovah

u zult ontdekken dat hij is de schepper van een andere binaire handel in opties zwendel die niet oppervlakken zo lang geleden: GPS Trader.
usted se enterará de que él es el creador de otra estafa binario opciones de comercio que no hace tanto tiempo las superficies: comerciante GPS.

Maar de God van Israël is geen afgod! Want Hij is de schepper van alles wat bestaat en Israël is Zijn volk:
No es como ellos la Porción de Jacob; porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad.¡Jehovah