HIJ TRAINT - vertaling in Spaans

• entrena

Voorbeelden van het gebruik van Hij traint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij traint hen en rust hen toe in goedertierendheid en vrede.
Él está entrenándolos y equipándolos en sus misericordias y paz.

Hij traint voor de AIDS rit.
Está entrenando para la carrera del SIDA.

En hij traint om de hoek van mijn hotel.
Y se entrena en la esquina de mi hotel.

Hij traint die vrouw al.
Está entrenando a una mujer.

Hij traint hem voor een gevecht.
Lo está entrenando para una pelea.

Dit is Fundiswa, hij traint hier vandaag bij ons.
Él es Fundiswa. Está entrenando hoy con nosotros.

Hij traint onder leiding van Troy Hahn.
Él se entrena bajo la dirección de Troy Hahn.

Rocky draagt ook nooit een T-shirt als hij traint dus trek het maar uit.
Y Rocky nunca se entrena con camiseta, así que quítate esa preciosidad.

Er komt een belangrijk gevecht aan voor Micky en hij traint niet.
Micky está por tener una pelea importante y no se está entrenando.

Hij komt uit New York… maar hij traint hier al een maand.
Bueno, pelea en Nueva York, pero ha estado entrenando aquí hace un mes.

Denk je dat hij traint?
¿Crees que ha estado entrenando?

Oké, maar hij traint hier.
Está bien, pero está entrenando aquí.

Hij traint twee keer per dag in de kou. Cryoglobulinemie?
Entrena afuera, en el frío, dos veces al día, tiene que ser crioglobulinemia?

Hij kan veel verdienen met z'n sport… maar hij traint niet hard genoeg meer en hij jaagt potentiële sponsors weg.
Él puede ser un campeón. Y hacer muy buen dinero. Pero no entrena tanto como antes él lo rechaza.

Hij heeft Mexico doorkruist naar z'n ranch hij traint wilde paarden
Llegó hasta México, a este rancho, y entrena caballos salvajes

Hij traint vier dagen per week(twee dagen powerliften en twee dagen Olympisch liften)
Entrena cuatro días a la semana(dos días de levantamiento de potencia

Hij traint veel, drie uur per dag, maar hij sluit zichzelf niet alleen op in een kamer.
Entrena mucho, tres horas al día, pero no solo se encierra en una habitación.

Hij won de zilveren medaille voor Ierland bij de Olympische Spelen in 1992. En hij traint in de ruimte. Hij traint andere mensen.
El ganó la medalla de plata para Irlanda en las Olimpiadas de 1992. El entrena en éste espacio y entrena a otros.

Niet alleen is dit asana toon je lichaam fysiek, maar hij traint ook de geest.
No sólo tonificar esta asana su cuerpo físicamente, sino que también entrena a la mente.

Met andere woorden, hij traint zichzelf misschien niet tot falen wanneer hij ballistische herhalingen uitvoert.
En otras palabras, puede que no se entrene hasta el fallo cuando realiza repeticiones balísticas.