ENTRENE - vertaling in Nederlands

• train
• te trainen
• coachen
• trainen
• opleidt

Voorbeelden van het gebruik van Entrene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entrene a los personales técnicos para los clientes.
Trein technisch personeel voor cliënten.

Dirija y entrene a sus personales.
Begeleid en leid uw personeel op.

Digo, probablemente entrene mucho.
Ik bedoel, hij werkt waarschijnlijk veel.

Pero como te entrene, no digas una palabra.
Maar als ik je coach, dan zeg jij geen woord.

Entrene a cómo cambiar el bloque defender.
Coach hoe het verdedigende blok verschuiven.

Yo lo entrene, lo alzaba… Lo alimentaba, lo peinaba.
Ik trainde hem, gaf hem te eten, borstelde hem, verzorgde hem.

Yo lo entrene.
Ik heb hem getraind.

Entrene a sus hijos mientras están deseosos de aprender.
Tuchtig kinderen zolang ze nog graag leren.

Yo entrene al chico.
Ik begeleidde het kind.

Porque yo la entrene.
Ik heb Carrie getraind.

Trabaje a máquina y entrene al trabajador.
De machine en leidt de arbeider op.

¿Quieres que entrene a alguien?
Moet ik iemand opleiden?

A cualquier persona que entrene o que desee mejorar su sistema inmunológico.
Iedereen die traint of zijn immuunsysteem wil verbeteren.

No soy una heroína. Lo serás después de que te entrene.
Wel als ik je heb getraind.

Por lo tanto, siempre ejercerá presión sobre la rodilla cuando entrene los cuádriceps.
Je zult je knie dus altijd belasten bij het trainen van je quadriceps.

Cualquiera que entrene en el mar lo sabe.
Iedereen die in de oceaan traint, weet het.

No tengo oportunidad alguna con ese sujeto, a menos que me entrene.
Ik heb geen kans tegen deze kerel tenzij u me traint.

No le estoy pidiendo que me entrene.
Ik wil niet dat u me traint.

Sé que no quieres que entrene.
Ik weet dat je niet wilt dat ik train.

¿Qué opinas de que Harry te entrene?
Wat vind je ervan als Harry je zou trainen?