TE TRAINEN - vertaling in Spaans

• para entrenar
• para capacitar
• para formar
• de entrenamiento
• para ejercitar
• a hacer ejercicio
• para la formación
• para adiestrar

Voorbeelden van het gebruik van Te trainen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil je betalen om met mijn jongens te trainen.
Quiero que vengas conmigo. Te pagaré el entrenamiento con mis hombres.

Onze systemen zijn ontworpen om de dieren te trainen hun natuurlijke instincten te volgen.
Nuestros sistemas están diseñados para enseñar a las aves a seguir sus instintos naturales.

Waarom vroeg je me om je te trainen?
¿Por qué me has pedido que te entrene?

Voor mij… Er zijn altijd jongens te trainen en veldslagen te winnen.
Para mí siempre habría muchachos que entrenar y batallas que ganar.

Er zijn twee manieren om op moves te trainen in NBA 2K16.
Hay dos formas de practicar movimientos en NBA 2K16.

Ze begint ook te schilderen en begint te trainen als professionele danseres.
También empieza a pintar y comienza a formarse como bailarina profesional.

Mama zegt… is een grappig spelletje dat helpt om de luistervaardigheid te trainen.
Simón dice es un juego divertido que ayuda a ejercitar las habilidades auditivas.

Dat blijkt uit nieuw onderzoek, dat de beste techniek aanwijst om je geheugen te trainen.
Una nueva investigación muestra que la mejor técnica es entrenar tu memoria.

mijn moeder heeft mij opgedragen jou te trainen.
mi madre me ha encargado que te entrene.

Er bestaan vele leuke en eenvoudige manieren om een open geest te trainen.
Existen varias maneras simples y divertidas de ejercitar una mente abierta.

Niet alle competenties zijn even gemakkelijk te trainen.
No todas las competencias son igualmente fáciles de enseñar.

Ik hou er van om mijn hersenen te trainen.
¡Me encanta ejercitar mi cerebro!

ik intensief begon te trainen.
cuando comencé un entrenamiento intensivo.

Ik heb gefaald om mijn soldaten te trainen.
He fallado al entrenar a mis soldados.

Het masker ‘dwingt' gebruikers om met een lagere intensiteit en snelheid te trainen.
La máscara te‘obligará'a ejercitar con menos intensidad y velocidad más baja.

Heeft voor de CIA gewerkt om de Afghaanse… mujahedeen te trainen in Pakistan.
Trabaja para la CIA y entrena a muyahidins afganos en Pakistán.

Ze hadden een manier om deze Beta's te trainen.
Tenían una práctica en la formación de Betas.

En hebben de energie om langer te trainen en harder.
Y tener la energía para educar más y más difícil.

Hij zegt dat-ie niet hoeft te trainen.
Dijo que no necesita entrenarse.

Drie manieren om uw hond te trainen.
Tres formas de adiestrar a tu perro.