EJERCITAR - vertaling in Nederlands

• uitoefenen
• uit te oefenen
• trainen
• uitoefening
• sporten
• traint
• uitoefenend
• worden ingesteld
• de oefening

Voorbeelden van het gebruik van Ejercitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo no olvidé ejercitar a los monos anoche.
Ik ben niet degene die gisteren vergeten is de apen te trainen.

Sin embargo, los expertos recomiendan que te estires después de ejercitarte.
Deskundigen raden echter wel aan dat je stretcht nadat je hebt getraind.

Mujer delgada que se sienta en el piso después de ejercitar en casa.
Slanke vrouwenzitting op de vloer na thuis het uitoefenen.

Simón dice es un juego divertido que ayuda a ejercitar las habilidades auditivas.
Mama zegt… is een grappig spelletje dat helpt om de luistervaardigheid te trainen.

Existen varias maneras simples y divertidas de ejercitar una mente abierta.
Er bestaan vele leuke en eenvoudige manieren om een open geest te trainen.

Nadar y caminar son dos de las mejores formas de ejercitar tu cuerpo.
Zwemmen en wandelen zijn twee van de beste vormen van lichaamsbeweging voor je lichaam.

¡Me encanta ejercitar mi cerebro!
Ik hou er van om mijn hersenen te trainen.

Sólo uno de ellos podrá ejercitar este derecho.
Maar slechts één van u krijgt de uitoefening van dat gezag.

Los bombeos gordos obstinados 1. Some son inmunes adietar y ejercitar.
Some de koppige vette zwellingen zijn immuun voor dieet en oefening.

La máscara te‘obligará'a ejercitar con menos intensidad y velocidad más baja.
Het masker ‘dwingt' gebruikers om met een lagere intensiteit en snelheid te trainen.

Esta ayuda de ortodoncia también ayuda a ejercitar los dientes/ encías.
Dit orthodontische hulpmiddel helpt ook bij het oefenen van tanden/ tandvlees.

Un espacio natural para divertirse, ejercitarse y hacer amigos.
Een natuurlijke ruimte voor plezier, sport en om vrienden te maken.

Haz estos ejercicios más dirigidos luego de ejercitar varios grupos musculares.
Doe die meer gerichte oefeningen nadat je grotere spiergroepen hebt getraind.

Los visitantes, jóvenes y viejos, pueden ejercitar sus cerebros en tres zonas,
Bezoekers van jong tot oud kunnen hun hersens trainen in 3 zones, 10 labs

Por ejemplo, comer bien, ejercitarse y evitar los químicos que normalmente se encuentran en los maquillajes.
Bijvoorbeeld goed eten, sporten en het vermijden van chemicaliën die bijvoorbeeld in make-up worden aangetroffen.

Ejercitar a tu perro no se trata únicamente de hacer ejercicio físico
Het trainen van je hond is niet alleen een kwestie van lichaamsbeweging

Ejercitarte varias horas antes de ir a dormir le dará tiempo a tu cuerpo para que se enfríe.
Als je enkele uren voordat je naar bed gaat gaat sporten, heeft je lichaam genoeg tijd om af te koelen.

Dedicar solo unos minutos al día a ejercitar el suelo pélvico puede reducir el riesgo de pérdidas de orina
Elke dag een paar minuten uw bekkenbodemspieren trainen kan het risico op urineverlies verlagen of er zelfs voor zorgen

Más importante, ejercitarás tus habilidades para resolver problemas en vez de ejercitar la habilidad de hacer lo que te dicen.
Het belangrijkste is dat je je vaardigheden in het oplossen van problemen traint in plaats van je vaardigheden in het precies doen wat je gezegd wordt.

Gracias a estos sitios puedes ejercitarte juntos,¡y quién sabe más!
Dankzij deze sites kun je samen sporten, en wie weet nog meer!