LEID - vertaling in Spaans

• lleva
• dirijo
• guía
• lidera
• conduce
• distrae
• desvía
• dirige
• dirija
• guíe
• llevar
• lleve
• dirigir
• guío
• liderar
• llevo
• guiaré
• lidere
• conduzco
• lidero
• conducir
• conducen
• distraeré

Voorbeelden van het gebruik van Leid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leid onze mensen naar de vrijheid.
Conduce a nuestra gente un lugar seguro.

Leid een van de grootste bouwplaatsen
Lidera una de las mayores obras de construcción

Leid de bankier af.
Distrae al banquero.

Die automatisch je gesprekken leid naar de andere zijn voicemail.
Y que automáticamente desvía tus llamadas al buzón de voz de la otra persona.

Bescherm en leid deze jonge mannen en vrouwen.
Protege y guía a estos hombres y mujeres.

Leid je richtingen goed als je in de duisternis reist.
Bien guíe sus direcciones cuando viaje en la oscuridad.

Leid je leger ten strijde om de glorie van Rome& nbsp;
Dirige tu ejército a la batalla por la gloria de Roma& nbsp;

Zij zeiden:"Bij Allah, leid het gebed!".
Ellos dijeron:"¡Por Allah, dirija la oración!".

Leid je stad door de verschillende tijdperken in de geschiedenis van de mensheid.
Conduce tu ciudad a través de las diversas épocas de la historia de la humanidad.

Leid met je hersenen, maar volg je hart.".
Lidera con tu cerebro pero sigue tu corazón".

Leid de ambulancebroeders af zodat ik z'n keuken kan bekijken.
Distrae a los paramédicos para que pueda examinar su área de trabajo.

Leid het verkeer van het motorvoertuig;
Guía el tráfico del vehículo de motor;

Kies je held en leid je leger ten strijde tegen fantastische vijanden.
Elige a tu héroe y llevar a tu ejército a la batalla contra los enemigos fantásticos.

Leid de strijders naar de overwinning in de strijd!
Guíe a los guerreros a la victoria en la batalla!

Leid je kopers naar specifieke pagina's met widgetcallbacks.
Dirige a tus compradores a páginas específicas mediante el widget de devolución de llamadas.

antenne van toepassing, en leid begraven toepassingen.
antena, y dirija los usos enterrados.

Voer de strijd en leid je troepen naar de overwinning!
¡Lánzate a la batalla y conduce a tus tropas a la gloria!

Leid met de waarde die u uw lezer biedt.
Lidera con el valor que estás ofreciendo a tu lector.

Leid de hond af met een ander voorwerp.
Distrae al perro con otro objeto.

Kies V-Boom's Kitchenware, leid je moderne leven!
¡Elija los utensilios de cocina de V-Boom, lleve su vida moderna!