HITLER - vertaling in Spaans

• hitler

Voorbeelden van het gebruik van Hitler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hitler Jeugd leider.
Es el líder de las Juventudes Hitlerianas.

Hitler is geboren in Versailles.
Puede decirse que Hitler nació en Versailles.

Daarom wil Hitler ze vernietigen.
Por eso Hitler los quería eliminar.

Zelfs als hitler nooit werd geboren,
Incluso si el hitler nunca nació,

Hitler weerstaan, is de antichrist weerstaan.
Luchar contra Hitler es enfrentarse al anticristo.

Hitler en Goebbels waren al dood. Göring was het enig overgebleven kopstuk.
Con Hitler y Goebbels muertos Goering era el de más alto rango nazi vivo.

Beeld je een wereld in, waar Hitler nog steeds leeft.
Imagínate un mundo con Hitler aún vivo.

Is geen haar beter dan Hitler!
¡No es un punto mejor que el de Hitler!

Daarom kon hij ons niet verslaan, daarom kan Hitler ons niet verslaan.
Por eso no pudo derrotarnos. Por eso Hitler no puede derrotarnos.

Deze man is een aankomende Aziatische Hitler.
Ese hombre es un Hitler centroasiático en potencia.

Deze man is een aankomende Centraal Aziatische Hitler.
Este hombre es un Hitler en potencia de Asia central.

Zonder Stalin zou er geen Hitler zijn.
Sin Stalin no hubiera habido un Hitler.

Nou, zolang er een Tojo en Hitler daarbuiten zijn moeten we blijven vechten.
Pero mientras exista un Tojo y un Hitler allá afuera debemos seguir luchando.

Ze willen betere Nazi's zijn dan Hitler.
ellos prefieren llevarse bien con Hitler.

Enron, tabaksbedrijven, Hitler, de maffia.
Enron, el tabaco, el de Hitler. Mafia.

Men had toen een sterke leider nodig, men vond Hitler daar geschikt voor.
Luego habían necesitado un líder fuerte, se encontró que para Hitler.

De rede van Hitler'?
¿El discurso de Hert?

Zoals van Churchill of zoals van Hitler?
¿Inspirador a la Churchill o inspirador a la Hitler?

Als jij moet kiezen tussen Stalin en Hitler, wie kies jij?
Si te doy a elegir entre Hitler y Stalin, con quien te quedarías?

Weet ik niet. Idealiter een jonge, vrijgezelle Hitler.
Un buen prototipo sería un Hitler joven y soltero.