HITLER ZELF - vertaling in Spaans

• propio hitler
• mismo hitler

Voorbeelden van het gebruik van Hitler zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de controle van de regering overnemen… Hij moet ook Hitler zelf vermoorden.
gobierno de su país, también tiene que matar al propio Hitler.

Hitler zelf dacht dat Calais het hoofddoel van de geallieerden zou zijn,
El propio Hitler pensó Calais el principal objetivo de los aliados sería,

Hoewel slechts één document door Hitler zelf is ondertekend en veel van de informatie ook op andere wijze beschikbaar is,
A pesar de que sólo un documento está firmado por el propio Hitler y ya se conoce mucho sobre su etapa en prisión,

een Duitse vrouw… en een onbekende Joodse man. Dus had Hitler zelf onzuiver bloed.
hijo ilegítimo de una alemana y de un oscuro judío, y que el mismo Hitler tenía sangre impura.

Hoewel slechts één document door Hitler zelf is ondertekend en veel informatie over zijn gevangenistijd bekend is uit ander bronnenmateriaal,
A pesar de que sólo un documento está firmado por el propio Hitler y ya se conoce mucho sobre su etapa en prisión,

Dit leidde tot een conflict over de beste manier om een fundering te maken en tot een discussie met Hitler zelf, die uiterst geïnteresseerd was in alle details van de nazi-architectuur.
Esto llevó a un conflicto sobre la mejor manera de apoyar una cimentación superficial, lo que condujo a una discusión con el propio Hitler, quien tomó un gran interés en todos los detalles de la arquitectura.

de Eichhorn werden uitgenodigd om de Reichskanzlei waar ze werden ingericht door Hitler zelf en ontving een diploma van hun handschrift,
los Eichhorn fueron invitados a la Cancillería del Reich donde fueron condecorados por el propio Hitler y recibieron un diploma de su puño

Hitler zelf schrijft immers al in een vroege oplage van ‘zijn' boek(een boek dat is geschreven in het afgrijselijkste Duits
El mismo Hitler, en una edición temprana de su libro(un libro escrito en el peor alemán que jamás he leído; y sin embargo ha

Hitler zelf schrijft immers al in een vroege oplage van ‘zijn' boek(een boek dat is geschreven in het afgrijselijkste Duits
El mismo Hitler, en una edición temprana de su libro(un libro escrito en el peor alemán que jamás hemos leído; y sin embargo ha

Hitler zelf schrijft immers al in een vroege oplage van ‘zijn' boek(een boek dat is geschreven in het afgrijselijkste Duits
El mismo Hitler, en una edición temprana de su libro(un libro escrito en el peor alemán que jamás he leído; y sin embargo ha

Het is net als Hitler, zelf een Jood en donkerharige
Es como Hitler, él mismo un Judio, y de cabello oscuro,

Veelal in opdracht van Hitler zelf.
A veces, de hecho, en honor al propio Hitler.

Heeft Hitler zelf ook mensen gedood?
¿Asesinó Hitler también a otras personas?

Ze volgen de procedure die Hitler zelf… voor het geval van onrust heeft opgesteld.
Actuarán en virtud del plan de emergencia que el propio Hitler tiene previsto en caso de disturbios.

Voor Hitler zelf, hebben een verklarend model van de Eerste Wereldoorlog, was het van cruciaal belang.
Para propio Hitler, este modelo explicativo para la Primera guerra mundial tenía la importancia personal crucial.

de manchet van Knight, de aquarel is van Hitler zelf, uitgereikt aan hooggeplaatste leden.
la pintura de acuarela es original de Hitler, otorgada a miembros de alto rango.

vieren ze een feestdag die werd ingevoerd door Adolf Hitler zelf.
celebra de esa manera un feriado introducido personalmente por Adolf Hitler.

Hitler heeft zelf gezegd.
Hitler mismo dijo.

Hitler zelf werd geprezen om zijn houding tegenover dieren.
El propio Hitler fue elogiado por su actitud hacia los animales.

Hitler zelf behoorde ertoe.
El mismo Hitler formaba parte.