QUE HITLER - vertaling in Nederlands

• dat hitler

Voorbeelden van het gebruik van Que hitler in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los Judios celebrar una Conferencia Mundial en Amsterdam durante los cuales exigen que Hitler restablecer cada Judio de nuevo a su posición anterior.
in juli een Wereldconferentie in Amsterdam, waarin ze eisen dat Hitler elke Jood terugvoert naar zijn vorige positie.

Sin lugar a dudas, fue Genghis khan el responsable de muchos más asesinatos que Hitler.
Zonder enige twijfel was het Genghis Khan die verantwoordelijk was voor veel meer moorden dan Hitler.

¿En qué se distingue la libertad socialista de la nacional, que Hitler promete?
En hoe onderscheid de socialistische vrijheid zich van de nationale vrijheid, die Hitler belooft?

el dinero era necesario para comprar tierra para los judíos que Hitler estaba empujando hacia fuera.
het geld nodig was om land te kopen voor de Joden die Hitler zou verdringen.

cómo incluso creen que las cosas que Hitler mismo enseñó como blancas son mejores.
hoe ze zelfs geloven dat de dingen die Hitler zelf als blank leerde, beter zijn.

afirmó que Hitler era un"antisemita confirmado" antes de
beweerde dat Hitler was een “bevestigde antisemiet”

peor que lo que Hitler hizo en la Segunda Guerra Mundial.
verhinderen die zij plannen, erger dan die van Hitler tijdens de Tweede Wereldoorlog.

La American Liberty League solo cambió de tono cuando se hizo evidente que Hitler se había convertido en un monstruo desobediente de Frankenstein que no estaba contento con una posición subordinada a la idea de Gran Bretaña de un Nuevo Orden Mundial.
De American Liberty League veranderde alleen van toon toen bleek dat Hitler een ongehoorzaam Frankenstein-monster was geworden dat niet tevreden was met een onderdanige positie in het Britse idee van een nieuwe wereldorde.

El rumor que Hitler es barridos muertos los Estados Unidos
Het gerucht dat Hitler dood is veegt de Verenigde Staten,

Warlimont se encontró fuera de París con el general Günther Blumentritt y le informó que Hitler quiso que los alemanes recobraran la iniciativa de ataque contra los Aliados a través de la Operación Lüttich/Liege.
Warlimont ontmoet buiten Parijs met General Günther Blumentritt en adviseerde hem dat Hitler wilde de Duitsers om de aanval initiatief tegen de geallieerden door de Operatie Lüttich/ Liege herwinnen.

Pregunta: Una alta Fuente dentro del Ministerio de Defensa de la ex URSS, ha admitido recientemente que Hitler habría sobrevivido
Vraag: Een hooggeplaatste bron van het USSR Ministerie van Defensie heeft onlangs toegegeven dat Hitler heeft overleefd

El primer ministro explica al World Zionist Congress que Hitler sólo quería expulsar a los judíos,
Premier vertelt het World Zionist Congress dat Hitler alleen de Joden wilde uitzetten, maar Jeruzalem's Grand Mufti

Ningún sionista de los años 30'pensó que Hitler iba a tratar de exterminar a los judíos de Alemania
Geen enkele zionist in de jaren dertig van de vorige eeuw dacht dat Hitler zou proberen de Joden uit Duitsland

¿Creía usted en la personalidad de Hitler en un sentido tal que Hitler estaba decidido a llevar al pueblo alemán hacia una Alemania mejor,
Geloofde u in Hitler's persoonlijkheid in die zin dat Hitler vastberaden was het Duitse volk naar een beter Duitsland te leiden,

¿Sabe que Hitler, en aras del secreto de sus planes de guerra,
Weet u dat Hitler, in het belang van de geheimhouding van zijn oorlogsplannen,

El psiquiatra Carl Jung comentó en 1938 que Hitler es el"primer hombre para decir a cada alemán lo que ha estado pensando
Psychiater Carl Jung merkte in 1938 dat Hitler is de “eerste man die elke Duitser vertellen wat hij is denken

Un archivo desclasificado de la CIA, del 3 de octubre de 1955, supuestamente detalla cómo un ex soldado de las SS llamado Phillip Citroen dijo que Hitler se estaba escondiendo primero en Colombia
In een dossier van de CIA van 3 oktober 1955 beweerde de voormalige SS'er Phillip Citroen dat Hitler was ondergedoken in Colombia

Esta contundente y profunda película se propone examinar los medicamentos que Hitler tomaba, con qué frecuencia
Gedetailleerde documentaire kijkt naar de medicaties die Hitler gebruikte, hoe vaak

Mussolini, desde el comienzo mismo, reaccionó más conscientemente ante los materiales sociales que Hitler, mucho más próximo al misticismo policiaco de Metternich que al álgebra política de Maquiavelo.
Mussolini reageerde van bij het begin bewuster op het sociale materiaal dan Hitler die dichter stond bij de mystieke opvattingen van Metternich dan bij de politieke algebra van Machiavelli.

El ex alcalde se suspendió la semana pasada por la parte del trabajo para decir que Hitler sionismo compatible“antes de
De oud-burgemeester werd vorige week geschorst door de Labour partij nadat hij zei dat Hitler het Zionisme steunde