HOOFDTAAK - vertaling in Spaans

• tarea principal
• función principal
• trabajo principal
• objetivo principal
• misión principal
• principal cometido
• tarea fundamental
• tarea primordial

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdtaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hoofdtaak van de kleine Toy Poodle was aan de andere kant om als metgezel te dienen voor de adel
El trabajo principal del pequeño Caniche Toy, por otra parte, era servir como un compañero de la nobleza

Benadrukt dat de hoofdtaak van het ESFT erin bestaat een doeltreffende toezichtpraktijk te waarborgen;
Hace hincapié en que la función principal del SESF consiste en garantizar una actividad de supervisión eficaz;

Zorg ervoor dat u hetzelfde type afdichtmiddel gebruikt dat u voor de hoofdtaak hebt gebruikt!
¡Simplemente asegúrate de usar el mismo tipo de sellador que usaste para el trabajo principal!

Bij het vallen van de avond bestaat je hoofdtaak uit het bewaken van je onderkomen
Al caer la noche, tus principales tareas consistirán en vigilar tu refugio

De hoofdtaak van de VN-vredesoperatie is het ondersteunen van de uitvoering van het Vredesakkoord van Darfoer.
La principal tarea de la operación de las Naciones Unidas sería apoyar la implementación del Acuerdo de Paz de Darfur.

De hoofdtaak van de MVD is het registreren
La principal función del MVD es registrar,

De hoofdtaak van de spelers om een grotere hoeveelheid geworpen ballen bereiken in de ring, die….
La principal tarea de los jugadores es lograr una mayor cantidad de bolas lanzadas en el anillo, que es….

De hoofdtaak van het nieuwe directoraat Kartels is te zorgen voor de efficiënte
La principal tarea de esta nueva Dirección es garantizar la tramitación eficiente

Dat is de hoofdtaak die we moeten uitvoeren om armoede te bestrijden
Esa es la principal tarea a la que debemos dedicarnos a fin de luchar contra la pobreza

De hoofdtaak van het nieuwe directoraat Kartels is te zorgen voor de eciënte
La principal tarea de esta nueva Dirección es garantizar la tramitación eciente

De hoofdtaak van de communistische jongeren is om de jeugd van de volksmassa bewustzijn bij te brengen
La principal tarea de la juventud comunista es exactamente darle conciencia

De hoofdtaak van de gevechtsluchtvaart is om de vijand aan te vallen, zijn mankracht,
La principal tarea de la aviación de combate es atacar al enemigo,

Uw hoofdtaak is eenvoudig,
¡Su principal tarea es sencilla,

De hoofdtaak van de proxy is om de gebruiker te voorzien van het comfort en de veiligheid van
La principal tarea del proxy es proporcionar al usuario la comodidad

Uw hoofdtaak is naar de afbeelding van een mooie kastelen te kijken
Su principal tarea es de mirar la imagen de un hermosos castillos

Hier in de bijdrage van politieke stabiliteit in Europa ligt de hoofdtaak van de Unie in de komende decennia.
Aquí, en la contribución a la estabilidad política en Europa, reside la principal tarea de la Unión en las próximas décadas.

Bij het vallen van de avond bestaat je hoofdtaak uit het bewaken van je onderkomen
Durante la noche, vuestras tareas consistirán en proteger tu guarida

De hoofdtaak ervan is om de stabiliteit
Su principal tarea principal es garantizar la estabilidad

Zoals u ziet, is Yong-Dae's hoofdtaak bescherming… wat hij erg goed doet.
Como ven, la principal responsabilidad de Yong Dae es la protección y lo hace muy bien.

Stanozolol+ Clenbuterol+ Oxandrolon-snijcyclus voor beginners moet zo veilig mogelijk zijn en tegelijkertijd de hoofdtaak het hoofd bieden.
El ciclo de corte de estanozolol + clembuterol + oxandrolona para principiantes debe ser lo más seguro posible y, al mismo tiempo, para hacer frente a la tarea principal.